Deja que salga la luna [Catalan translation]

Deixa que surti la lluna,

Deixa que s'amagui el sol.

Deixa que arribi la nit

Per que comenci el nostre amor.

Deixa que els estels

M'omplin d'inspiració

Per dir-te cosetes

Ben joliues, mon tresor.

[Tornada:]

Sé bé que no n'hi ha pas, dins aquest món,

D'amor com el que tu em dónes.

I sé que, nit rere nit,

S'engrandeix més i més. (bis)

___________________________

Quan em trobo entre els teus braços

Tostemps em pregunto:

Com n'era, de gran, el deute que el destí tenia amb mi

Per haver-me pagat amb tu?

És per això que, ma vida sencera,

Te la donc a tu

Qui m'has donat, amb un petó,

Tot allò que mai t'havia demanat.

{Tornada}

Deixa que surti... La lluna...