Death By a Thousand Cuts [Russian translation]

Мой, мой, мой, мой

Мой, мой, мой, мой

Мой, мой, мой, мой

Мой, мой, мой, мой

Мой, мой, мой, мой

Мой, мой, мой, мой

Мой, мой, мой, мой

Мой, мой, мой, мой

Прощание - словно смерть от тысячи порезов.

Воспоминания пробуждают меня,

Я выпиваю, но этого мало,

Ведь утро наступает, а ты не мой "малыш"

Я выглядываю в окна нашей любви,

Хоть мы их и заколотили.

Люстра, всё ещё, мерцает здесь,

Ведь я не могу притворяться, что всё хорошо, когда это не так.

Это словно смерть от тысячи порезов.

Я одеваюсь, чтобы убить время,

Иду длинной дорогой домой,

Я спрашиваю у светофоров:" Всё будет в порядке?",

Они отвечают:"Я не знаю".

И то что однажды было нашим, теперь оно ничьё.

Я вижу тебя везде. Единственное, что мы разделяем -

Этот маленький городок.

Ты говорил,что это "великая любовь", "одна на века",

Но, если история закончилась, почему я продолжаю писать о ней?

Прощание - словно смерть от тысячи порезов.

Воспоминания пробуждают меня,

Я выпиваю, но этого мало,

Ведь утро наступает, а ты не мой "малыш"

Я выглядываю в окна нашей любви,

Хоть мы их и заколотили.

Люстра, всё ещё, мерцает здесь,

Ведь я не могу притворяться, что всё хорошо, когда это не так.

Это словно смерть от тысячи порезов.

Моё сердце, мои бедра, моё тело, моя любовь,

Я пытаюсь найти ту часть меня, которой ты не касался.

Отказался от меня, словно я была дерьмовым наркотиком,

Теперь я ищу знаки в клубе с приведениями.

Наши песни, фильмы, вместе, мы стоим,

Наша страна, полагаю, это была беззаконная земля.

Почему мой страх - касаться твоих рук?

Пятна от порезов бумаги.

Моё время, моё вино, мой дух, моё доверие

Пытаюсь найти ту часть меня,которую ты не отнял.

Дала тебе так много,но этого было мало.

Но всё будет хорошо, это просто тысяча порезов.

Я выпиваю, но этого мало,

Ведь утро наступает, а ты не мой "малыш"

Я выглядываю в окна нашей любви,

Хоть мы их и заколотили.

Люстра, всё ещё, мерцает здесь,

Ведь я не могу притворяться, что всё хорошо, когда это не так.

Это словно смерть от тысячи порезов (Ты не касался)

Пытаюсь найти ту часть меня, которой ты не касался.

Моё тело, моя любовь, моё доверие.

(Это словно смерть от тысячи порезов)

Но этого было недостаточно, было недостаточно, нет, нет.

Я иду длинной дорогой домой,

Спрашиваю у светофоров:" всё будет в порядке?"

Они отвечают:"Не знаю".