Contador de Reencontros [English translation]

Look at us messing up the bed again

Right at the time when people's tongues are sleeping

Like this it goes on increasing

My room's counter of reencounters

Once again our plan

To try to stay single went down the drain

We aren't good together

But not much better apart

And relapses come and relapses go

If we're seeing each other, if we're exes, if we're a couple

Nobody really knows

And relapses come and relapses go

And when we fight, we "un-fight" in bed

Nobody leaves anyone

Look at the meter counting our reunions now passing 100