Coney Island [Arabic translation]

حطمت روحي الى نصفين

ابحث عنك ولكنك هنا

إذا لم أستطع التواصل معك بعد الآن

اذاً بمن أنا متصل؟

وإذا كانت هذه هي الرحله الطويلة

كيف وصلنا هنا بسرعه؟

هل أغلقت قبضتي حول شيء حساس

هل حطمتك؟

وأنا جالس على مقعد في جزيرة كوني

أتساءل أين ذهب حبيبي

الأوقات السريعة ، الأضواء الساطعة ، يذهب المرح

آسف لانني لم اجعلك مركز انتباهي

مرارا و تكرارا

ضعت مره اخرى و لم اتفاجأ

خيبة أمل اغلق عيناك

وويصبح الجو أكثر برودة وأكثر برودة

عندما تغرب الشمس

السؤال يشغل بالي

ما هو عمر الإنجاز

اذا دفعتك الى الحافه

لكنك كنت مهذب لتتركني

هل تفتقدين الملعون (المحتال)

الذي اقنعتك انك ستكونين بالنعيم وتركك هناك؟

هل ستسامحين روحي

عتدما تكونين اكثر حكمه لتثقين بي و كبيره بالسن على الاهتمام؟

لأننا كنا مثل المجمع قبل الانترنت

كان المكان الوحيد الذي نكون فيه

الأذى ، هدية ملفوفة أحلام الضواحي

اسف لعدم فوزي لك بممر مغطى بالخواتم (جوائز)

مرارا و تكرارا

ضعت مره اخرى و لم اتفاجأ

خيبة أمل اغلق عيناك

وويصبح الجو أكثر برودة وأكثر برودة

عندما تغرب الشمس

هل كنت تنتظرني عند مكاننا القديم

عند مكان الشجر

بجانب الساعة الذهبية

هل تركتك تنتظرني هناك كل يوم؟

هل كنت تنتظرني بالممر

مع كيكه كبيره، لتتمنالي عيدميلاد سعيد

هل لونك سمائك الزرقاء باللون الغامق الكئيب؟

و انت بعالم بعيد عني

و عندما تعرضت للحادث

المنظر الذي عبر من امامي كان وجهك

لكن عندما صعدت إلى المنصة أعتقد أنني نسيت أن أقول اسمك

وأنا جالس على مقعد في جزيرة كوني

أتساءل أين ذهب حبيبي

الأوقات السريعة ، الأضواء الساطعة ، يذهب المرح

آسف لانني لم اجعلك مركز انتباهي

مرارا و تكرارا

ضعت مره اخرى و لم اتفاجأ

خيبة أمل اغلق عيناك

وويصبح الجو أكثر برودة وأكثر برودة

عندما تغرب الشمس

عندما تغرب الشمس

المنظر الذي عبر من امامي كان وجهك

عندما تغرب الشمس

لكن أعتقد أنني نسيت أن أقول اسمك

مرارا و تكرارا

آسف لانني لم اجعلك

اجعلك

مركز انتباهي