champagne problems [Italian translation]

[Prima strofa]

Hai prenotato il treno notturno per una ragione

Così potevi startene seduto là in questo dolore

Folle schiamazzanti o sonnecchianti silenziosi

Non sai quali siano i peggiori

[Ritornello]

Perché io ho lasciato cadere la tua mano mentre ballavamo

Ti ho lasciato là in piedi

Mortificato sul pianerottolo

Problemi futili

L'anello di tua mamma nella tua tasca

La mia foto nel tuo portafogli

Il tuo cuore era vetro, io l'ho fatto cadere

Problemi futili

[Seconda strofa]

Lo hai detto alla tua famiglia per un motivo

Non potevi tenertelo per te

Tua sorella ha esagerato con quella bottiglia

Ora nessuno sta festeggiando

[Ritornello]

Dom Pérignon, l'hai portato tu

Nessuna folla di amici ha applaudito

Gli scettici della tua città natale lo avevano detto

Problemi futili

Avevi un discorso, sei senza parole

L'amore è scivolato via dalla tua presa

E io non ho saputo darti una ragione

Problemi futili

[Terza Strofa]

Il tuo tocco da Mida sulla portiera della Chevy

Novembre arrossiva e la tua flanella curava

"Questo dormitorio una volta era un manicomio"

Feci una battuta: "Beh, è giusto per me"

Un classico, il nostro gruppo di amici

Non penso dirò di nuovo questa parola

E presto avranno il coraggio di addobbare le sale

Nelle quali una volta camminammo

Uno per i soldi, due per lo spettacolo

Non sono mai stata pronta quindi ti ho guardato andare via

A volte non sai quale sia la risposta

Finché qualcuno in ginocchio non ti pone la domanda

"Sarebbe stata proprio una bellissima sposa

Che peccato che sia fuori di testa", dicono

Ma tu invece troverai quella giusta,

Lei rassetterà l'arazzo che io ho stracciato

[Ritornello]

E ti terrà la mano quando ballate

Non ti lascerà mai in piedi

Mortificato sul pianerottolo

Con problemi futili

L'anello di tua mamma nella tua tasca

La sua foto nel tuo portafogli

Non ricorderai tutti i miei

Problemi futili

[Outro]

Non ricorderai tutti i miei

Problemi futili