cardigan [French translation]

Un tee-shirt vintage, un tout nouveau téléphone mobile

Les talons hauts sur les pavés

Quand on est jeune, ils présument qu'on ne sait rien

Un sourire radieux, du rouge à levres noir, le jeu de la séduction

Quand on est jeune, ils présument qu'on ne sait rien

Mais je te connaissais

Dansant dans ton jean Levi's

Ivre sous un réverbère

Je te connaissais

Je t'ai tout donné

Mon amour, prends mieux soin de moi

Et quand j'avais l'impression d'être un vieux cardigan

Sous le lit de quelqu'un

Tu me mettais et tu disais que j'étais ta préférée

Nous ne pouvons pas être de vrais amis sans avoir une relation sincère

Tu ne peux pas aimer plus d'une jeune fille en même temps

Quand on est jeune, ils présument qu'on ne sait rien

Mais je te connaissais

Tu te caches et

Tu apparais pour le week-end, je

Je te connaissais

Ton cœur bat pour moi

Très rarement

Et quand j'avais l'impression d'être un vieux cardigan

Sous le lit de quelqu'un

Tu me mettais et tu disais que j'étais ta préférée

Les baisers dans les voitures, dans les bars du centre-ville

C'êtaient tout ce que je necessitais

J'étais dans un mauvais état, mais tu me remplissais de joie

Mais maintenant je saigne

Parce que je te connaissais

Quand tu m'as quittée définitivement

Et tu as laissé une marque comme une tache de sang sur moi, je

Je te connaissais

Tu as essayé de changer la fin

Et faire semblant de m'avoir perdue

Je te connaissais

Tu m'as abbandonée

Fuyant comme de l'eau courante, je

Et quand on est jeune, ils présument qu'on ne sait rien

Mais je savais que tu serais comme un tatouage dans ma mémoire

Je savais que tu me hanterais pour toujours

Comme l'odeur de la fumée dure longtemps

Parce que je savais tout quand j'étais jeune

Je savais que je te maudirais depuis très longtemps

Je t'ai cherché partout

Je savais que tu manquerais ce frisson ressenti ensemble

Et tu serais debout à la lumière de mon porche

Et je savais que tu serais revenu vers moi

Tu serais revenu vers moi

Et tu serais revenu vers moi

Et tu serais revenu

Et quand j'avais l'impression d'être un vieux cardigan

Sous le lit de quelqu'un

Tu me mettais et tu disais que j'étais ta préférée