cardigan [Filipino/Tagalog translation]

Antigong katangan, bagong phone

Mataas na heels sa bato

Kapag bata ka akala nila wala kang alam

Sequin na ngiti, itim na lipstick, senswal na politika

Kapag bata ka palagay nila wala kang alam

Pero kilala kita

Nagsasayaw sa Levi's mo

Lasing sa kalye

Pero kilala kita

Iyong kamay ilalim sa akin sweatshirt

Baby, mas halikan mo

At nang naramdaman ko parang isang lumang kardigan

Sa ilalim ng isang kama

Sinuot mo ako at sinabi ako ay ang paborito mo

Ang kaibigan sa lahat ay kaibigan ng wala

Maghabol ng dalawang babae, nawawalan ng isa

Kapag bata ka palagay nila wala kang alam

Pero kilala kita

Naglalaro ng tagu-taguan

Binibigay sa akin ng isang linggo

Kilala kita

Ang tibok ng puso mo sa highline

Isang beses sa dalawampung buhay

At nung naramdaman ko parang isang lumang kardigan

Sa ilalim ng isang kama

Sinuot mo ako at sinabi ako ay ang paborito mo

Upang humalik sa mga kotse at bar

Ang kailangan lang natin

Ginuhit mo mga bituin sa aking peklat

Pero ngayon dumudugo ako

Dahil kilala kita

Huli sa tren

Minarkahan mo ako tulad ng mantsa ng dugo

Kilala kita

Sinubok baguhin ang katapusan ng kwento

Mawawala ni Peter si Wendy

Kilala kita

Umalis tulad ng ama

Tumatakbo tulad ng tubig

Kapag bata ka palagay nila wala kang alam

Pero alam ko tatagal ikaw tulad ng tatong halik

Alam ko tambayan mo ang lahat ng mga paano kung ko

Ang amoy ng usok magtatagal

Dahil alam ko lahat nung bata ako

Alam ko sinumpa kita sa matagal na panahon

Naghahabol ng mga anino sa grocery line

Alam kong mamimiss mo ako kapag nag-expire na ang kilig

At tatayo ikaw sa ilaw ng akin front porch

At alam ko babalik ikaw sa akin

Babalik ikaw sa akin

At alam ko babalik ikaw sa akin

At babalik ikaw

At nung naramdaman ko parang isang lumang kardigan

Sa ilalim ng isang kama

Sinuot mo ako at sinabi ako ay ang paborito mo