Canta libre [German translation]

Singe frei, singe das Leben,

Von meiner Mutter und meinem Vater.

Singe mein Herz,

Für die Kinder und deren Kinder singe frei.

Und ich habe Musik laufen in meinem Kopf,

Sie gibt mir das Gefühl des jungen Vogels beim Fliegen.

In meinem Kopf, und wenn ich daliege auf meinem Bett,

Hält sie mich fern von dem Gedanken ans Sterben.

Sing frei,

Singe das Leben,

Von meiner Mutter und meinem Vater.

Und ich habe Musik laufen in meinem Gehirn,

Jedes Lied mit seiner eigenen Bedeutung.

Sie reinigt meine Seele und wäscht hinweg den Schmerz,

Getauft von dem Lied, das du gerade singst.

Singe frei,

Singe das Leben,

Immer mit mir,

Singe frei.

Singe frei,

Für die Kinder und deren Kinder singe frei

Von meiner Mutter und meinem Vater.

Singe frei, und immer mit mir,

Singe frei, singe frei.