Can't Remember to Forget You [Japanese translation]

ベッドの側に書き置きしたの

もう1回は無いから 昨日は間違いだったと

あなたのこととなると つい

いいとこだけの思い出しか振り返らないの

彼のせいで感じちゃうの 抱きしめて欲しいの

あんなに違う人 会ったことないわ

イくわよ

彼は私の一部 そう一部なのよ

だから ずっとついて行っちゃうの

オ オー オ オー オ

どうすれば あなたを忘れられるの

オ オー オ オー オ

別れないといけないのに そのままにしてる

だって あなたが私を見ると

月明かりのもとでの キスしか頭に浮かばない

オ オー オ オー オ

あなたを忘れられない

オーーーー

忘れ方を忘れちゃったわ

また 彼の元へ行っちゃうの

電車を降り

彼のベットへインしちゃう

昨夜の過ちをまた繰り返す

後悔を忘れないようにするんだけど

いいとこだけの思い出しか 浮かばない

彼の感じさせ方

そう まるで

こんなに愚かになちゃう

どうしよう...

彼は私の一部 そう一部なのよ

だから ずっとついて行っちゃう

オ オー オ オー オ

どうすれば あなたを忘れられるの

オ オー オ オー オ

別れないといけないのに そのままにしてる

だって あなたが私を見ると

月明かりのもとでの キスしか頭に浮かばない

オ オー オ オー オ

あなたを忘れられない

彼と一緒にいるなら 盗難も殺人も犯すわ

なんでもするわ

彼と夜を過ごすためなら いくらでも払うわ

なんでもしてしまうわ...

彼と一緒にいるなら 盗難も殺人も犯すわ

なんでもするわ

彼と夜を過ごすためなら いくらでも払うわ

なんでもしてしまうわ...

オ オー オ オー オ

どうすれば あなたを忘れられるの

別れないといけないのに そのままにしてる

だって あなたが私を見ると

月明かりのもとでの キスしか頭に浮かばない

オ オー オ オー オ

別れないといけないのに そのままにしてる

だって あなたが私を見ると

月明かりのもとでの キスしか頭に浮かばない

オ オー オ オー オ

あなたを忘れられない