Call Me Maybe [Polish translation]

Wrzuciłem życzenie do studni,

Nie pytaj mnie o nie, nigdy go nie zdradzę.

Patrzyłem na ciebie, kiedy upadało,

a teraz jesteś na mojej drodze.

Przehandlowałem moją duszę za życzenie,

grosiki i drobne za pocałunek.

Nie spodziewałem się tego,

ale teraz jesteś na mojej drodze.

Twoje spojrzenie trzymało

podarte dżinsy, było widać skórę.

Gorąca noc, wiatr wiał.

Dokąd to niby, mała?

Hej, dopiero co cię spotkałem,

a to szaleństwo,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

Ciężko patrzeć właściwie

na ciebie, maleńka,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

I wszyscy inni chłopcy

próbują mnie ścigać,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

Trochę ci zajęło, by zadzwonić.

Mnie nie zajęło nic, by upaść.

Nie dałaś mi nic w ogóle,

ale wciąż jesteś na mojej drodze.

Błagałem, pożyczałem i kradłem.

Jasnowidziałem i to prawda.

Nie wiedziałem, że to poczuje,

ale to jest na mojej drodze.

Twoje spojrzenie trzymało

podarte dżinsy, było widać skórę.

Gorąca noc, wiatr wiał.

Dokąd to niby, mała?

Hej, dopiero co cię spotkałem,

a to szaleństwo,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

Ciężko patrzeć właściwie

na ciebie, maleńka,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

Hej, dopiero co cię spotkałem,

a to szaleństwo,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

I wszyscy inni chłopcy

próbują mnie ścigać,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

Zanim przyszłaś do mojego życia,

Tak bardzo mi cię brakowało,

Tak bardzo mi cię brakowało,

Tak bardzo, bardzo mi cię brakowało.

Zanim przyszłaś do mojego życia,

Tak bardzo mi cię brakowało

I powinnaś o tym wiedzieć,

Tak bardzo, bardzo mi cię brakowało.

Ciężko patrzeć właściwie

na ciebie, maleńka,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

Hej, dopiero co cię spotkałem,

a to szaleństwo,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

I wszyscy inni chłopcy

próbują mnie ścigać,

ale masz tu mój numer,

więc zadzwoń do mnie może?

Zanim przyszłaś do mojego życia,

Tak bardzo mi cię brakowało,

Tak bardzo mi cię brakowało,

Tak bardzo, bardzo mi cię brakowało.

Zanim przyszłaś do mojego życia,

Tak bardzo mi cię brakowało

I powinnaś o tym wiedzieć,

Więc zadzwoń do mnie może?