Ca Benzina [Italian translation]

Sai questa notte sarà lunga, tanto lunga

Senza smoking grigi, senza pantaloni eleganti

Dopo la mezzanotte, è un altro livello

La notte cancella limiti e gli uomini diventano diversi

Ho quattro cicatrici sul cuore, sette sulla pelle

E seppure so che ne apparirà ancora una tra di loro

Con lei

Io volo nella notte urbana lentamente

Lei ancora non ha colpito, ma già mi fa male il petto

Come la benzina

Si accende lei

Mi abbraccia lei

Lascia orme sulla retina

Ma sulla mia retina

Dei Carpazi

Lei è la mia Carpatina

Non posso senza di lei

La mia insonnia

Senza caffeina

La notte crea e risolve molti problemi

Il giorno è ingenuo, la notte è Machiavelli

La notte spegni il fuoco, per poter vedere i pazzi

Perchè per la notte sono preparati solo alcuni

Lei è la più buona, tra le più buone

Sa molti indirizzi e sa molti nomi

Lei mi ha acceso, è musa in forme pure

Lei mi ispira, più profondamente di quanto tu aspiri il fumo

Come la benzina

Si accende lei

Mi abbraccia lei

Lascia orme sulla retina

Ma sulla mia retina

Dei Carpazi

Lei è la mia Carpatina

Non posso senza di lei

La mia insonnia

Senza caffeina

Le notti me le ruba, e le furbe

Rimarranno le evidenze

Per niente intime cicatrici, ne ho quattro grandi e ancora sette piccole

Da te ne voglio una qui

Vicino al cuore