Брате Йване [Brate Yvane] [Russian translation]
Брате Йване,
Брате Йване,
Чи ти спиш?
Чи ти спиш?
Чи ти чуєш дзвони?
Чи ти чуєш дзвони?
Дінь-дінь-дон.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Ukrainian Children Songs Lyrics
- Іди, іди, дощику [Idy, idy, doshchyku] lyrics
- Їде пан [Yide pan] [Russian translation]
- Їде півник на коні [Yide pivnyk na koni] [Russian translation]
- Ой люлі-люлі, налетіли гулі [Версія 2] [Oy lyuli-lyuli, naletily huli [Versiya 2]]
- Їде півник на коні [Yide pivnyk na koni] lyrics
- Їде пан [Yide pan] lyrics
- Ой люлі-люлі, налетіли гулі [Версія 2] [Oy lyuli-lyuli, naletily huli [Versiya 2]] [Russian translation]
- Їде пан [Yide pan] [Russian translation]
- Ukrainian Children Songs - Гойда, гойда-гой, ніченька іде [Hoyda, hoyda-hoy, nichenʹka ide]
- Їде півник на коні [Yide pivnyk na koni] [English translation]
Latest update
- Motel
- Abel Pintos
- Mario Reyes
- Rastak Ensemble
- A.N.T. Farm (OST)
- DIVINE (India)
- Andrew Peterson
- Cadillac Records (OST)
- Kaan
- Un Disfraz Para Nicolás (OST)
- Juanma Rios
- Rashid (Romania)
- Marika Papagkika
- Do Bigha Zameen (OST)
- Bryan Behr
- Samingad
- Ayben
- Rão Kyao
- Arto Tunç Boyacıyan
- Lune (Sweden)
- Khalil Fong
- John O'Banion
- Mazzy Star
- Hanns Eisler
- Descendants: Wicked World (OST)
- Vio (MOB)
- HMB
- Killa Hakan
- Sha
- Kool Shen
- Vae Victis
- Blas Cantó
- Agirê Jiyan
- Adda
- Mercan Dede
- Georgie! (OST)
- The Carters
- Carmen: A Hip Hopera (OST)
- Kings
- Vladimir Kočiš Zec
- Sergiu și Andrei
- CARSTN
- Seyduna
- Bárbara Bandeira
- Luis Pastor
- Keith & Kristyn Getty
- Robert Brasillach
- Fights Break Sphere (OST)
- Bea Arthur
- Magla bend
- Ideal J
- Tuomari Nurmio
- Tristan Corbière
- Tülay German
- Pinocchio (OST)
- Thomas Rhett
- Christina Ksirokosta
- Bombai
- Funambulista
- Yang Kun
- Estrellita Castro
- Shakila
- Los Delinqüentes
- Boyan-Luna Boyanov Petrov
- Feyzullah Çınar
- Salvatore Di Giacomo
- Mohsen Mirzazadeh
- Nikolay Gumilyov
- Luka Nižetić
- Naya (Greece)
- Riffmaster
- Chris Lee
- Dina do Carmo
- Nevma
- Amandititita
- Petri Laaksonen
- Soraya Moraes
- Pedro Guerra
- Luciano Pereyra
- Leonid Rudenko
- Pat Barrett
- The Pentecostals of Alexandria
- Nayel Aughsteen
- Vescan
- Stéphane Quéry
- Karen Mok
- Slavonske Lole
- Matt Maher
- Maja Blagdan
- Calima
- Al Green
- The Paper Kites
- Sasa
- Dreamgirls (OST)
- Ernst Busch
- Olja Karleusa
- Beautiful Secret (OST)
- Starfield
- Shuttle Love Millennium (OST)
- Chief Chao
- Çile lyrics
- Do You Know? [Ping Pong Song] [French translation]
- Don't You Forget About Me [Romanian translation]
- Dirty Dancer [Bulgarian translation]
- Dirty Dancer [Italian translation]
- Duele el corazón [Catalan translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Dirty Dancer [Persian translation]
- Dirty Dancer [Persian translation]
- Dirty Dancer [Hungarian translation]
- Duele el corazón [Albanian translation]
- Don't You Forget About Me [Hungarian translation]
- Don't Turn Off The Lights [Arabic translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Don't Turn Off The Lights [Russian translation]
- Don't You Forget About Me [Persian translation]
- Duele el corazón [Croatian translation]
- Dirty Dancer lyrics
- Duele el corazón [English translation]
- Duele el corazón [Hebrew translation]
- Duele el corazón [French translation]
- Dirty Dancer [Remix] lyrics
- Duele el corazón [Hebrew translation]
- Don't You Forget About Me [German translation]
- Dirty Dancer [Greek translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Duele el corazón [Croatian translation]
- Duele el corazón [Azerbaijani translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Dirty Dancer [Spanish translation]
- Don't You Forget About Me [Arabic translation]
- Duele el corazón [Greek translation]
- Don't You Forget About Me [Bulgarian translation]
- Driving You Home lyrics
- Don't You Forget About Me lyrics
- Duele el corazón [Hungarian translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Serbian translation]
- Duele el corazón [French translation]
- Don't You Forget About Me [Serbian translation]
- Don't You Forget About Me [Greek translation]
- Dímelo [Persian translation]
- Duele el corazón [Croatian translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Russian translation]
- Duele el corazón [Finnish translation]
- Duele el corazón [Hungarian translation]
- Dirty Dancer [French translation]
- Don't Turn Off The Lights [Hungarian translation]
- Duele el corazón [Filipino/Tagalog translation]
- Duele el corazón [Arabic translation]
- Duele el corazón lyrics
- Duele el corazón [English translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Hungarian translation]
- Don't You Forget About Me [Turkish translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Turkish translation]
- Dirty Dancer [Turkish translation]
- Duele el corazón [Hungarian translation]
- Don't Turn Off The Lights [French translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Swedish translation]
- Duele el corazón [Arabic translation]
- Dirty Dancer [Arabic translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Duele el corazón [Azerbaijani translation]
- Don't Turn Off The Lights [Serbian translation]
- Dirty Dancer [Macedonian translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Arabic translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Bulgarian translation]
- Dirty Dancer [Turkish translation]
- Duele el corazón [Dutch translation]
- Don't You Forget About Me [Uzbek translation]
- Dirty Dancer [German translation]
- Don't You Forget About Me [French translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Duele el corazón [Czech translation]
- Duele el corazón [German translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Dímelo [Serbian translation]
- Don't You Forget About Me [Hungarian translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] lyrics
- Don't Turn Off The Lights [Turkish translation]
- Don't Turn Off The Lights [Bulgarian translation]
- Dirty Dancer [Russian translation]
- Dirty Dancer [Serbian translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Romanian translation]
- Dímelo [Turkish translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Greek translation]
- Driving You Home [Arabic translation]
- Don't You Forget About Me [Croatian translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Persian translation]
- Duele el corazón [Greek translation]
- Don't You Forget About Me [Russian translation]
- Dirty Dancer [Single Version] lyrics
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Romanian translation]
- Do You Know? [Ping Pong Song] [Bosnian translation]
- Duele el corazón [Bulgarian translation]
- Duele el corazón [English translation]
- Dirty Dancer [French translation]
- Don't You Forget About Me [Spanish translation]
- Don't Turn Off The Lights lyrics
- Dímelo [Korean translation]
- Rebecca Romijn ‘Was Not Happy Working’ for Brett Ratner on ‘X-Men: The Last Stand,’ Calls Bryan Singer a ‘Fantastic Filmmaker’ Despite Set Drama
- Kajol, Kriti Sanon, Kanika Dhillon Team on Netflix Mystery Thriller ‘Do Patti’ (EXCLUSIVE)
- ‘The Father’ Director Florian Zeller Receives France’s Legion of Honor
- ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ Dominates U.K. Box Office With 43% Market Share
- Marion Cotillard to Star as the Snow Queen in Lucile Hadzihalilovic’s ‘La Tour de Glace,’ Goodfellas to Handle Sales
- China Box Office: ‘Indiana Jones’ Flops on Opening, as ‘Lost in the Stars’ Reaches $320 Million by Second Weekend
- SAG-AFTRA Steps Up Strike Preparation Efforts as Contract Talks Intensify
- Korea Box Office: ‘Elemental’ Expands in Third Weekend, Whips ‘Indiana Jones’
- Box Office: ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ Only Cracking $82 Million Through Fourth of July
- Black Women Executives Are Exiting Studio Leadership Posts and Hollywood’s Doing Nothing About It
- WWE’s Money in the Bank 2023 Cashes in as Highest-Grossing Arena Event in Company History
- ‘Barbie’ Set Visitors High-Fived Ryan Gosling but ‘Wouldn’t Say Anything’ to Margot Robbie: ‘They Just Looked at Her’ and Made Her ‘Self-Conscious’
- Imax Documentary ‘The Elephant Odyssey’ Shooting in China, Sets 2024 Theatrical Release
- ‘Peaky Blinders’ Denounces Homophobic Ron DeSantis Campaign Video: Cillian Murphy Footage Was ‘Obtained Without Permission’
- ‘Dr. Jekyll and Mr. Hyde,’ ‘Choose Irvine Welsh’ Set World Premieres at Edinburgh International Film Festival
- Varun Dhawan, Janhvi Kapoor’s ‘Bawaal’ Teaser Unveiled, Prime Video Streaming Date Confirmed (EXCLUSIVE)
- Irish Government Orders ‘Root and Branch’ Examination of Broadcaster RTE After Talent Payment Scandal
- Ewan McGregor Admits He Used to Show His Kids the Toilet Scene From ‘Trainspotting’: ‘Just for a Laugh’
- O2 Play Swoops on ‘Broken,’ From Oscar-Nominated ‘City of God’ DP Cesar Charlone (EXCLUSIVE)
- Box Office: ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ Stumbles With $60 Million Debut, ‘Ruby Gillman, Teenage Kraken’ Flops
- Julian Sands Had Spoken About ‘Dangerous’ Mountain Climbing in His Last Interview
- Czech Sci-Fi Film ‘Restore Point’ Confronts Karlovy Vary Audiences With Questions of Immortality
- What Studios Can Learn From ‘Indiana Jones’ and ‘Barbie’ About Picking the Right IP
- ‘Biosphere’ Review: An Imperfect Yet Endearing Indie Comedy About the End of the World
- IATSE Announces Core Principles for the Application of AI Technology in Entertainment
- From Taylor Swift to Pearl Jam: ‘The Bear’ Producers on How They Crafted Season 2’s Sizzling Soundtrack
- The Playmaker Acquires Zlin Film Festival Winner ‘What the Finn?!’ Ahead of German Films Previews (EXCLUSIVE)
- Director of Afghan Refugee Story ‘Fremont’ Bet Big on Unknown Actor Anaita Wali Zada
- ‘Barbie’ Banned in Vietnam Over Disputed Map Scene
- YouTuber Grace Helbig Announces Breast Cancer Diagnosis: ‘I’m Going to Fight This’
- Czech Republic, Location for Ana de Armas’ ‘Ballerina,’ Proposes Reforms to Production Incentives Including 2% Tax on Media (EXCLUSIVE)
- ‘In Camera’ Review: An Actor Fails One Audition After Another — But Finds a Part — In an Acidly Funny Industry Satire
- ‘The Passport,’ ‘Please Bear With Me’ Score Prizes at Bucheon’s NAFF Project Market
- ‘Indiana Jones 5’: How a Military Adviser Helped James Mangold Shoot Authentic Battle Scenes
- Women, Disabled, Minorities Remain Underrepresented in Senior U.K. TV Roles, Report Reveals
- Karlovy Vary Standout ‘In Camera’ Is Made for a Generation Who ‘Can Only Focus for a Minute at a Time’
- Daniel Kaluuya’s Barney Movie Is an ‘A24-Type’ Film That’s ‘Surrealistic’ and for Adults, Says Mattel Exec: ‘Not That It’s R-Rated’
- Daniel Radcliffe Says He’s ‘Definitely Not Seeking Out’ Involvement in Harry Potter TV Series
- Kim Kardashian Tearfully Addresses Kanye West’s Antisemitism: ‘I’m So Angry, But I’m Also So Sad’
- Spain’s Shoot Scene Sees Incentives’ Effect as Ever Greater Demands Are Made on Film Commissions
- ‘Mission: Impossible – Dead Reckoning’ Composer Lorne Balfe Used More Than 555 Musicians and Recorded Over 14 Hours of Music Across Europe (EXCLUSIVE)
- Zendaya’s Sexy Love Triangle Film ‘Challengers’ by Luca Guadagnino Set as Venice Film Festival Opener
- ‘The X-Files,’ ‘Alias,’ ‘Abbott Elementary’ Among 10 Titles Licensed by Disney to U.K.’s Channel 4 Streaming Service
- Kinology Boards Quentin Dupieux’s Locarno-Bound ‘Yannick’ (EXCLUSIVE)
- Vivendi Enters Exclusive Talks With Figaro to Sell Gala Magazine
- OSN Chief on How the Middle East Pay-TV and Streamer Is Keeping a Competitive Edge After Disney+ Launch (EXCLUSIVE)
- ‘John Wick 4’ Shot an Ending Where It’s ‘Very Clear He’s Still Alive,’ but Test Audiences Weren’t Happy: They ‘Preferred the Ambiguous Ending’
- ‘Insecure’ Now Streaming on Netflix, With More HBO Shows on the Way, Including ‘Ballers’ and ‘Six Feet Under’
- ‘White Lotus’ Star Sabrina Impacciatore Joins Season 2 of Italian ‘Call My Agent’
- Rupert Murdoch’s TalkTV, GB News Investigated by U.K. Media Regulator as Politicians as Newsreaders Come Under the Scanner
- Daniel Radcliffe Says He’s ‘Definitely Not Seeking Out’ Involvement in Harry Potter TV Series
- ‘Sound of Freedom,’ Faith-Based Movie, Scores Impressive $10 Million in Presales
- CNN Set to Launch ‘The Source’ With Kaitlan Collins
- Prime Video Provides a First Look at Sigourney Weaver’s ‘The Lost Flowers of Alice Hart’ Official Trailer (TV News Roundup)
- What Donna Langley’s Promotion Means for the Future of NBCUniversal
- Amazon miniTV to Dub Korean, Turkish, Mandarin and Spanish Dramas for India – Global Bulletin
- ‘We Have Never Been Modern’ Review: Intersex Awareness Brings Unexpected Urgency to a Handsome Czech Period Drama
- IATSE Announces Core Principles for the Application of AI Technology in Entertainment
- Nexstar Stations and NewsNation Go Dark on DirecTV as Carriage Contract Expires
- ‘Summer Baking Championship’ Renewed for Season 2 at Food Network (EXCLUSIVE)
- Shout! Factory to Distribute ‘Shaun the Sheep’ in Partnership With Aardman – Films News in Brief
- Lawrence Turman, Oscar-Nommed for Producing ‘The Graduate,’ Dies at 96
- Alexia Laroche-Joubert Appointed Banijay France CEO
- GQ Editor Who Pulled Critical David Zaslav Story Is Producing Movie for Warner Bros.
- ‘Veneno,’ ‘Cardo’ Streaming Service Atresplayer Gets a Revamp as Spain’s Atresmedia Drives for Growth
- Gideon Khobane Joins Amazon as Director for Prime Video Africa (EXCLUSIVE)
- Zoe Saldaña Talks Playing an Illegal Immigrant in Marco Perego’s Border Thriller ‘Absence of Eden’
- Shekhar Kapur Reveals Theme of ‘Masoom’ Sequel (EXCLUSIVE)
- U.K. Media Regulatory Body Chief Clarifies Position on Politicians Doubling Up as Newsreaders: ‘Our Rules Ensure Strict Safeguards’
- Emilia Clarke Rejects the Claim That Green Screen Acting Isn’t ‘Real’ Acting: Why Do ‘All These Great Actors’ Do It Then?
- Vietnam’s ‘Inside the Yellow Cocoon Shell’ Finds North American Distributor – Global Bulletin
- Kit Connor ‘Wasn’t Angry’ With ‘Heartstopper’ Fans When Coming Out as Bi, ‘Just Slightly Disappointed’: ‘I Would’ve Preferred to Do It Another Way’
- Disney’s Harsh New Reality: Costly Film Flops, Creative Struggles and a Shrinking Global Box Office
- Carmen Machi to Portray Legendary Lit Agent Carmen Balcells in Series ‘Boom Agency’ (EXCLUSIVE)
- Robert De Niro’s Grandson Leandro De Niro Rodriguez, Who Acted in ‘A Star Is Born,’ Dies at 19
- ‘The Idol’ Promised Kink and Delivered Vanilla
- Czech Republic, Location for Ana de Armas’ ‘Ballerina,’ Proposes Reforms to Production Incentives Including 2% Tax on Media (EXCLUSIVE)
- Stanley Tucci Says It’s ‘Fine’ for Straight Actors to Play Gay Roles: ‘You’re Supposed to Play Different People. That’s the Whole Point of It’
- ‘Killers of the Flower Moon’ Trailer: Leonardo DiCaprio and Lily Gladstone Will Leave You Stunned in Scorsese’s Epic Western
- BBC Creative Diversity Head Joanna Abeyie to Exit (EXCLUSIVE)
- Hulu Doc ‘CMA Fest: 50 Years of Fan Fair’ Recalls Country Festival’s Journey From Humble Fairgrounds to Stadium/Network Event
- Polish Producers Talk A Way Forward: IP Ownership, International Co-Production
- Black Women Executives Are Exiting Studio Leadership Posts and Hollywood’s Doing Nothing About It
- From A Sneak Peek of Los Javis’ ‘La Mesias’ to Entertaining Crime, Takeaways From This Year’s Conecta Fiction
- ‘Barbie’ Map Controversy: Warner Bros. Explains the Drawing That Got the Film Banned in Vietnam (EXCLUSIVE)
- Bringing Marvel’s Fictional Broadway Show ‘Rogers: The Musical’ to Real Life at Disneyland
- 10 Best Disney Villains of All-Time: From Lion King’s Scar to Aladdin’s Jafar
- NXIVM Cult Member Allison Mack Released From Prison Early After Serving Two Years
- Alan Arkin Remembered: ‘The Russians Are Coming, The Russians Are Coming’ Director Norman Jewison on His ‘Brilliantly Funny’ Friend
- Christine Vachon Talks ‘Superstar’ Barbie Controversy: ‘Mattel Did Pay a Visit to Our Office’
- Wiip-Owner, Korea’s SLL Touts 15-Title Second Half Slate
- Greta Gerwig Said ‘Oh, God No!’ When Asked If ‘Barbie’ Should Use CGI for Actors’ Arched Feet: ‘That’s Terrifying. That’s a Nightmare’
- ‘The Idol’ Episode 5: Tedros Sweats Out His Rat-Tail, Jocelyn Wins Her Tour Back With a Lap Dance
- Harrison Ford Roasts Conan O’Brien Mid-Interview for Having a Han Solo Note Reminder: ‘You Can’t F—ing Remember That?’
- ‘Mission: Impossible — Dead Reckoning Part One’ Review: A Stunt-Loving Tom Cruise Takes On AI … and Big-Screen CG Rivals
- ‘The Bear’ Culinary Producer Courtney Storer on How Her Restaurant Burnout Impacts the Story: ‘It Feels Like Art Therapy’
- ‘Byker Grove’ Gets Reboot From ‘Kardashians’ Producer Fulwell 73, Ant and Dec on Board
- Choi Ju-hui Appointed CEO of TVing, First Female Head in Korean Streaming Sector
- Eva Maria Daniels, ‘Reality’ and ‘What Maisie Knew’ Producer, Dies at 43
- ‘Sex Education’ to End With Season 4 at Netflix, Sets Premiere Date
Excellent Songs recommendation
- Y aquí estoy [English translation]
- Sir Duke lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Ya se va la embarcación lyrics
- Valentín de la Sierra [English translation]
- Yo no te dije adiós lyrics
- Voy por ti lyrics
- Tú lo decidiste [English translation]
- Tú me acostumbraste lyrics
- My way lyrics
Popular Songs
- Kanye West - Amazing
- Under the Boardwalk lyrics
- Todo terminó lyrics
- Joan Baez - El Salvador
- Can you feel the love tonight? [Marathi] lyrics
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- Valentín de la Sierra lyrics
- Ya no me interesas lyrics
- Llora corazòn lyrics
- Todavía tenemos tiempo lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
