Брате Йване [Brate Yvane] [Russian translation]
Брате Йване,
Брате Йване,
Чи ти спиш?
Чи ти спиш?
Чи ти чуєш дзвони?
Чи ти чуєш дзвони?
Дінь-дінь-дон.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Ukrainian Children Songs Lyrics
- Ukrainian Children Songs - Гойда, гойда-гой, ніченька іде [Hoyda, hoyda-hoy, nichenʹka ide]
- Ой люлі-люлі, налетіли гулі [Версія 2] [Oy lyuli-lyuli, naletily huli [Versiya 2]] [Russian translation]
- Їде півник на коні [Yide pivnyk na koni] lyrics
- Їде пан [Yide pan] [Russian translation]
- Їде пан [Yide pan] [Russian translation]
- Ой люлі-люлі, налетіли гулі [Версія 2] [Oy lyuli-lyuli, naletily huli [Versiya 2]]
- Їде півник на коні [Yide pivnyk na koni] [Russian translation]
- Їде пан [Yide pan] lyrics
- Їде півник на коні [Yide pivnyk na koni] [English translation]
- Іди, іди, дощику [Idy, idy, doshchyku] lyrics
Latest update
- Beastie Boys
- Swords of Legends (OST)
- The Flame's Daughter (OST)
- Late Night Berlin
- Ana Margarida Encarnação
- OLNL
- B Praak
- Pietro Mascagni
- Hatice Kurtoğlu
- Big Dismal
- Gwerz Kiev
- Home on the Range (OST)
- tigerstyle
- Homo Sapiens
- Joey Ramone
- Vincenzo De Crescenzo
- NO:EL
- Cérena
- Susanna Hoffs
- Great Expectations (OST)
- KurtHugoSchneider
- Peter Criss
- Eclipse (Scandinavia)
- Rod McKuen
- Goo Hara
- Jayci Yucca
- Isabelle Adjani
- Light (Greece)
- Lisa Stansfield
- FY
- Sly and the Family Stone
- Chris Janson
- Elli Paspala
- Holly and the Italians
- Penny Tai
- Fighter of the Destiny (OST)
- Yoram Taharlev
- Samuel Seo
- The Glory of Youth (OST)
- Dil Bole Hadippa! (OST)
- Ismail Khurmali
- K.vsh
- CHOILB
- Tito Gobbi
- The Aristocats (OST)
- THAMA
- AMCHI
- Mouse (OST)
- Kamaran Salih
- Tessa Souter
- Steve Harley & Cockney Rebel
- Steven Universe: The Movie (OST)
- Billy Sio
- Hyunseung
- DinDin
- Sandro (Argentina)
- Tan Jing
- Giovanni Paisiello
- youra (South Korea)
- Lil Boi
- Brenda Lee
- Kim Seungmin
- Alaska y Dinarama
- Fugazi
- The Oblivious
- Martial Universe (OST)
- Shakin' Stevens
- SOMDEF
- Hoody
- BGM-v Crew (Show Me The Money 8)
- The Commodores
- Leeds
- Extreme
- Dayme y El High
- Dimitri Vegas & Like Mike
- Leona Machálková
- George Benson
- Jero
- Gestört aber Geil
- Seori
- SOMI
- Tarharyhmä
- The Emperor's New Groove (OST)
- Housefull 3 (OST)
- Zemmoa
- Cloudy Mountain (OST)
- Mozhdah Jamalzadah
- Nessbeal
- Matthias Reim
- Hyena (OST)
- Triple A
- Glenn Medeiros
- Jane McDonald
- Aled Jones
- Ferruccio Tagliavini
- Angelfish
- Ahn Byeong Woong
- Shannon & Keast
- Kayna Samet
- Cosmic Boy
- Zvijezde brinu za nas [Russian translation]
- Neko Tiho Ulicom Pjevusi [Russian translation]
- Zavoljeh te ludo [English translation]
- Zjenico oka moga [Russian translation]
- Basta de ti [Russian translation]
- Zvijezde brinu za nas lyrics
- Zar je to još od nas ostalo [English translation]
- Alas de liberdad [French translation]
- Zavedi me [Belarusian translation]
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- La polenta piace a tutti lyrics
- Zapleši [Russian translation]
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- Zakuni se, oživi me lyrics
- Alas de liberdad [Russian translation]
- Zavedi me [Russian translation]
- Zakon jačega [Russian translation]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Zapleši lyrics
- Znam priču o sreći [English translation]
- Zavedi me [English translation]
- Caliente [Russian translation]
- Alas de liberdad lyrics
- Aburrida [Russian translation]
- Alas de liberdad [English translation]
- Alas de liberdad [Croatian translation]
- Zbog tebe [English translation]
- Zapleši [Portuguese translation]
- Neko Tiho Ulicom Pjevusi [Portuguese translation]
- Aburrida [English translation]
- Neko Tiho Ulicom Pjevusi [English translation]
- Znam da te gubim lyrics
- The Other Side lyrics
- Zbog tebe lyrics
- Neko Tiho Ulicom Pjevusi lyrics
- You got a nerve lyrics
- Znam da te gubim [English translation]
- Volio bih da te ne volim [Russian translation]
- Basta de ti lyrics
- Be Our Guest lyrics
- Basta de ti [Hungarian translation]
- Amor fatal lyrics
- Zavedi me lyrics
- Zakon jačega [Hungarian translation]
- Volio bih da te ne volim [English translation]
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Amor fatal [Croatian translation]
- Mil Maneras lyrics
- Znam priču o sreći lyrics
- Volio bih da te ne volim [Portuguese translation]
- The Sun Is Burning lyrics
- Volio bih da te ne volim [Turkish translation]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Znam priču o sreći [Russian translation]
- Zbog tebe [Swedish translation]
- Basta de ti [English translation]
- Neko Tiho Ulicom Pjevusi [Dutch translation]
- Same Girl lyrics
- Zavoljeh te ludo [Russian translation]
- Zbog tebe [Portuguese translation]
- Volio bih da te ne volim [Transliteration]
- Zbog tebe [Russian translation]
- Basta de ti [Greek translation]
- Zakuni se, oživi me [Russian translation]
- Amando O lyrics
- Zapleši [English translation]
- Nature Boy lyrics
- Zavoljeh te ludo lyrics
- Zaigra srce moje [English translation]
- Helpless lyrics
- Zar je to još od nas ostalo [Turkish translation]
- Caliente lyrics
- Zaigra srce moje lyrics
- Caliente [Croatian translation]
- Zaigra srce moje [Russian translation]
- Dis à ton capitaine lyrics
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Amando O [English translation]
- קקטוס [Cactus] lyrics
- Caliente [English translation]
- Amor fatal [English translation]
- Basta de ti [Croatian translation]
- Mes Mains lyrics
- Zvijezde brinu za nas [English translation]
- Homeward Bound / Home lyrics
- Zjenico oka moga [English translation]
- Zar je to još od nas ostalo lyrics
- Zar je to još od nas ostalo [Russian translation]
- Zavedi me [Russian translation]
- Zakon jačega [English translation]
- אושר [Osher] lyrics
- Aburrida [Croatian translation]
- Zakuni se, oživi me [English translation]
- Aburrida lyrics
- Zjenico oka moga lyrics
- Amor fatal [Russian translation]
- Znam da te gubim [Russian translation]
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Zakon jačega lyrics
- Cannes-Bound ‘Let Me Go,’ Starring César Award Winner Jeanne Balibar, Debuts Trailer (EXCLUSIVE)
- Sasha Rainbow on Her Horror Feature Debut ‘Grafted’: Emerald Fennell and Jordan Peele Pics Were ‘a Guiding Light’
- Cinetic Launches Sales on Anita Pallenberg Documentary ‘Anita’ Ahead of Cannes Premiere
- Drafthouse Films Buys ‘Mister Organ,’ ‘The YouTube Effect,’ ‘Everyone Will Burn’ (EXCLUSIVE)
- Boy George on Hitting the Cannes Market and His Desire to Act More: I Should Be the ‘Gay Dinosaur’ in Every Animated Movie
- TV’s Tough Upfront: More Video Rivals Will Fight For Fewer Ad Dollars
- Animayo Awards Oscar-Qualifying Honors to Iran’s ‘Our Uniform’ and Spain’s ‘Amarradas’ Amid a 29% Jump in Attendance
- NBCU Kicks Off Upfronts Week With ‘Bravoholics,’ Inadvertent Twitter Jokes and a Fake Colin Jost
- Bleecker Street Buys Stone Age Thriller ‘The Origin’ (EXCLUSIVE)
- Cannes Juror Brie Larson Unsure She’ll See Johnny Depp Movie: ‘I Don’t Know How I’ll Feel About It’
- SAG-AFTRA Calls for Strike Authorization Vote Ahead of June 7 AMPTP Talks
- Tomás Yankelevich Exits Warner Bros. Discovery Latin America, Mariano Cesar Steps In
- Peabody Awards Cancels This Year’s Ceremony Due to Writers Strike
- ‘The Mother’ Scores Netflix’s Biggest Opening Weekend for Film in 2023 as ‘Queen Charlotte’ Continues to Lead English-Language TV Charts
- Former Disney CEO Bob Chapek, Current CFO Named in Shareholder Lawsuit Alleging ‘Fraudulent’ Streaming Statements
- ‘Real Housewives of New York’: ‘Legacy’ Cast, Including Ramona Singer, Announced — First Trailer for ‘RHONY’ Reboot Also Drops
- Global Screen Racks Up Presales to Multiple Territories for ‘Niko — Beyond the Northern Lights’ (EXCLUSIVE)
- ‘Succession’: Justin Kirk Breaks Down the Election and How Mencken Differs From Trump
- 2023 Upfronts: Calendar of Events
- To Fix Streaming Residuals, Guilds Can’t Give Up on Data Transparency
- Disney 2023 Upfront Takeaways: Unscripted Takes Center Stage, but Marvel, ‘Star Wars’ and ‘Shogun’ Bring the Heat
- John Cameron Mitchell Leads Cannes’ Queer Palm Jury: ‘Any Awards Help to Dignify Work’
- ‘9-1-1: Lone Star’s’ Ronen Rubinstein and Rafael Silva on Tarlos Wedding Twist, Surviving That Tragedy in Season 5
- Leonine, A24 Set Up New Distribution Label in Germany, Austria; ‘Wizards!,’ ‘Iron Claw’ First Titles to Be Released (EXCLUSIVE)
- Ewan McGregor-Narrated Motorcycle Doc “Speed Is Expensive” Rides to Virgil Films (EXCLUSIVE)
- Justin Kirk Doubts Anyone Wants ‘Weeds’ Reboot: They’re ‘Trying to Drag Its Tired Carcass Out’
- Malta Attracting Big-Budget Shoots With Aggressive Incentives and Adaptable Locations
- Julia Louis-Dreyfus Told Jerry Seinfeld and Larry David to ‘Write Me More’ During ‘Seinfeld’ Early Days: ‘I Need to Be in This Show More’
- As Cannes Market Heats Up, Will Writers Strike Slow Down Deals?
- Telefilm Canada Focuses on Finding Fresh Voices But Faces Financing Roadblocks
- Ursula Corberó Starrer ‘Kill The Jockey’ to Film Factory, ViX (EXCLUSIVE)
- Jane Fonda Says French Director Asked to Sleep With Her to ‘See What My Orgasms Were Like’ for a Role
- Warwick Thornton on Cate Blanchett and Finding the Perfect Young Star for His Drama ‘New Boy’
- Warner Bros. Discovery Asks Talent Not to Appear In-Person at Upfronts Amid Writers Strike (EXCLUSIVE)
- ‘The Bachelor’ Senior Citizen Season Is (Finally) Coming This Fall
- Startup Telly Plans to Give Away 500,000 Free 4K TVs This Year. The Catch? The Sets Have a Second Screen That Constantly Shows You Ads
- Top Catalan Titles at Cannes
- Eddie Murphy in Talks to Star in ‘Pink Panther’ Reboot as Inspector Clouseau
- Steve McQueen on His 4-Hour Documentary Epic ‘Occupied City’ and How It’s Informing His Apple TV+ Movie ‘Blitz’
- The State of Video Streaming in 2023: A Special Report
- Every Marvel Studios Movie and Disney+ Project in 2023 and Beyond
- Isabel Coixet’s Romance Drama ‘Un Amor,’ With Laia Costa, Wraps Shoot, Drops First Pic (EXCLUSIVE)
- Italy’s Eagle Pictures Swoops on Farah Nabulsi’s Palestine-Set ‘The Teacher’ As Goodfellas Launches Sales in Cannes (EXCLUSIVE)
- Warner Bros. Discovery Hit ‘Extorsion’ Boarded by Meikincine (EXCLUSIVE)
- ABC Pushes Scripted Premieres from Fall 2023 Primetime Schedule, Goes Virtually All-Unscripted
- Writers Strike: Variety’s Co-Editor-in-Chief Answers Burning Questions About Why It’s Happening and What’s Next
- Showbiz Muffles War, Familiarity Trumps Novelty in ‘Eurovision Song Contest 2023’: TV Review
- The Best Picket Signs From the 2023 Writers Strike
- Hulu Extends ‘The Kardashians’ Multi-Season Deal With 20 More Episodes
- Johnny Depp: ‘I Don’t Feel Boycotted by Hollywood Because I Don’t Think About Hollywood’
- Cannes Boss Thierry Fremaux Confronts Johnny Depp Backlash, Rejects Claim That ‘It’s a Festival for Rapists’
- JD Pardo to Make Directorial Debut With Season 5 of ‘Mayans M.C.’ (EXCLUSIVE)
- From ‘Franklin’ to ‘Raise the Dead,’ France Entices With Competitive Tax Rebates and Iconic Locales
- Florence Pugh, Andrew Garfield Romantic Drama ‘We Live in Time’ Sells to Sphere for Canada (EXCLUSIVE)
- ‘Freaks vs. the Reich’ Director Gabriele Mainetti Shooting Rome-Set Kung Fu Movie (EXCLUSIVE)
- ‘Fast X’ Review: Bizarro Jason Momoa Villain Hijacks Overcrowded and Predictably Ridiculous Sequel
- Every Broadcast TV Show Canceled or Renewed for the 2023-24 Season (UPDATING LIVE)
- ‘Hotel Rwanda’ Director Terry George to Shoot Afghanistan-Set Action Movie ‘Riverman’ in Saudi Arabia’s NEOM Hub
- Ukraine War, Iranian Uprising Cast Long Shadow Over Cannes Film Festival
- Fox 2023 Upfronts: Gordon Ramsay F-Bombs, Gronk Chucks Balls, ‘The Five’ Falls Short
- Fox News Mulls Primetime Changes After Tucker Carlson Exit
- Filmax Swoops on ‘Piggy’ Helmer’s ‘The Chapel’ (EXCLUSIVE)
- DGA Talks With Hollywood Studios Progress as WGA Asserts ‘The Whole World Is on Our Side’
- Are Martin Scorsese’s Longer Movies Better Than His Shorter Ones? An Expert Analysis
- Maren Morris Recalls Feeling ‘Bad Ass’ When She Feuded With Tucker Carlson Over LGBTQ Rights
- MUBI Buys John Galliano Documentary for North America, U.K. & Other Markets (EXCLUSIVE)
- ‘9-1-1’ Finale: Oliver Stark on Buck’s ‘Special’ Delivery, Death Doula Romance and Season 7 Predictions
- Singapore Funding Behind Two Cannes Festival Films
- UPFRONTS 2023: Full List of New Series Orders (UPDATING)
- ‘Killers of the Flower Moon’ EP Niels Juul Shopping Cecchi Gori Projects in Cannes (EXCLUSIVE)
- Tensions Rise as Hungary Heats Up
- Inside Tucker Carlson’s Battle to Trade His $20 Million Fox News Salary for a Twitter Show (EXCLUSIVE)
- Johnny Depp Cements Cannes Comeback With Teary Seven-Minute Standing Ovation for ‘Jeanne du Barry’
- ‘Bad Sisters’ BAFTA Winner Sharon Horgan Joins WGA Strike: ‘All of my U.S. Projects Are in a Pile Now’
- Netflix’s Next Level: How the Streamer Is Looking to Boost Growth With Ads, Password-Sharing Crackdown, Live Events and More
- Director Molly Manning Walker Talks ‘Sex’ and Spontaneity
- Viggo Mortensen, Shia LaBeouf, Courtney Love Board David Mamet’s JFK Thriller ‘Assassination’
- Marvel Sets Premiere Dates for ‘Loki’ Season 2, ‘Echo’ on Disney+
- Martha Stewart Poses for Sports Illustrated Swimsuit Cover at 81: ‘The Whole Aging Thing Is So Boring’
- Daisy Ridley’s ‘Sometimes I Think About Dying,’ Which Premiered at Sundance, Sells to U.K.’s Vertigo (EXCLUSIVE)
- Hungarian Producers Take Hot Projects to Cannes
- Martha Stewart Reacts to Critics of Sports Illustrated Swimsuit Cover: ‘I’ve Had Absolutely No Plastic Surgery Whatsoever’
- Film Exhibitors Are Healing, but AMC Theatres Has Longer Path to Recovery
- Global Screen Seals Deals for Sequel ‘Lassie – A New Adventure’ (EXCLUSIVE)
- Hansal Mehta Talks Netflix Crime Drama ‘Scoop’: Watch First Trailer (EXCLUSIVE)
- A Eulogy for MTV News: Former Head Dave Sirulnick on Covering Madonna, Kurt Cobain’s Death and Bringing Politics to Young People
- Guy Nattiv, Zar Amir-Ebrahimi Unveil First Look at Political Thriller ‘Judo’ (EXCLUSIVE)
- WGA Argues Strike Will Cost Studios More Than Settlement
- Daytime Emmys Postpones June Awards Show Until After Writers Strike Ends
- Producers Guild Reveals Date, Submission Calendar for 2024 PGA Awards
- 101 Films Intl. Acquires ‘Angel Baby,’ Starring Isabel Cueva, Daniel Roebuck, Rebecca De Mornay (EXCLUSIVE)
- Public Film and TV Funds in Europe Face Crisis as Streamers, Other Forces Upend Traditional Business Models
- How Pedro Almodóvar’s Gay Cowboy Short Film ‘Strange Way of Life’ Differs From ‘The Power of the Dog’: ‘They Didn’t F—’
- Jason Sudeikis Says Ted Lasso Was Originally ‘Belligerent,’ but Donald Trump’s Behavior Prompted Changes
- Douglas Booth, Alison Pill, Iris Apatow Board ‘Young Werther’ Adaptation of Goethe Classic (EXCLUSIVE)
- ‘Lobo Feroz’ Sells Widely for FilmSharks (EXCLUSIVE)
- TV News May Face Resistance From Advertisers in Upfront Market
- Serena Williams Docuseries Set at ESPN
- Animated Movie ‘X Factor in the Jungle’ Greenlit by GFM Animation, Larry Kasanoff’s Threshold, Simon Cowell’s Syco (EXCLUSIVE)
- StoryLab, Cimarrón Form Latin American Alliance to Produce International Projects
Excellent Songs recommendation
- עד מתי אלוהיי [Ad Matai Elohai] [English translation]
- מכל האהבות הזמניות [Mikol Ha’Ahavot HaZmaniyot] [Transliteration]
- עד מתי אלוהיי [Ad Matai Elohai] [Ukrainian translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- חתונת השנה [Hatunat HaShana] [Russian translation]
- Various Israeli Artists - מתחילים מחדש [Matchilim Mechadash]
- מכל האהבות הזמניות [Mikol Ha’Ahavot HaZmaniyot] [Kurdish [Kurmanji] translation]
- מכל האהבות הזמניות [Mikol Ha’Ahavot HaZmaniyot] [Hebrew translation]
- זרה [מתוך "היורשת"] [Zara [Mitoch "HaYoreshet"]] lyrics
- אל תשטה באהבה [Al teshate ba'ahava] [English translation]
Popular Songs
- מתחילים מחדש [Matchilim Mechadash] [English translation]
- אני מבטיח [Ani Mavtiach] [French translation]
- מלכי המלכים [Malajei hamelajim]
- זרה [מתוך "היורשת"] [Zara [Mitoch "HaYoreshet"]] [English translation]
- אל תשטה באהבה [Al teshate ba'ahava] [Transliteration]
- מי ידע שכך יהיה [Mi yada shekacha ihiye] [English translation]
- ים של טעויות [Yam Shel Tauyot] lyrics
- אני מבטיח [Ani Mavtiach] [Transliteration]
- קן של אהבה [Ken Shel Ahava] [English translation]
- עד מתי אלוהיי [Ad Matai Elohai] [Arabic translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
