Берега [Berega] [Turkish translation]

Hayatımız tıpkı bir film gibi

Durdurmak,

Kalkıp ayrılmak mümkün

Ama bir daha "canlı" yaşamak asla.

Birleşiyoruz ve ayrılıyoruz, birbirimizin kıyılarını arıyoruz

Geceleri bir kadeh ağır şarap eşliğinde uykusuzluğumuzu yutuyoruz

Birbirimizin kurtuluşunu arıyor ama birbirimizin kanını içiyoruz

Tesadüf değil işte, yine aşık olamadık.

Hayatı peşinen yaşayamazsın

Aşkta kimseye danışamazsın

Rulette nasıl ya batar, ya çıkarsan,

Hayatta da ya tek ya da çift.

Birleşiyoruz ve ayrılıyoruz, birbirimizin kıyılarını arıyoruz

Geceleri bir kadeh ağır şarap eşliğinde uykusuzluğumuzu yutuyoruz

Birbirimizin kurtuluşunu arıyor ama birbirimizin kanını içiyoruz

Tesadüf değil yine aşık olamadık.

Tesadüf değil işte, yine aşık olamadık.

Birleşiyoruz ve ayrılıyoruz, birbirimizin kıyılarını arıyoruz

Geceleri bir kadeh ağır şarap eşliğinde uykusuzluğumuzu yutuyoruz

Birbirimizin kurtuluşunu arıyor ama birbirimizin kanını içiyoruz

Tesadüf değil işte, yine aşık olamadık.

Birleşiyoruz ve ayrılıyoruz, birbirimizin kıyılarını arıyoruz

Geceleri bir kadeh ağır şarap eşliğinde uykusuzluğumuzu yutuyoruz

Birbirimizin kurtuluşunu arıyor ama birbirimizin kanını içiyoruz

Tesadüf değil işte, yine aşık olamadık.