Begin Again [Serbian translation]

Дубоко сам удахнула у огледалу

Није волео кад сам носила високе штикле, али ја јесам

Закључала сам браву и ставила слушалице

Увек је говорио да не схвата ову песму, али ја да, ја да

Ушла сам очекујући да ћеш каснити

Али стигао си рано

Стојиш и чекаш

Прилазим ти

Извукао си столицу и помогао ми

И не знаш ти колико је то лепо

Али знам ја

И забацујеш своју главу смејући се као мало дете

Мислим да је чудно што сматраш да сам забавна,

јер он није никада

Провела сам последњих 8 месеци мислећи да све што љубав чини

јесте да ломи, пече и окончава

Али у среду у кафићу, гледала сам како све почиње опет

Рекао си да никада ниси срео ни једну девојку

која има онолико плоча Џејмс Тејлора као ти

Али ја имам

Разговарамо и није ти јасно због чега изгледам помало стидљива

Али ја знам

И забацујеш своју главу смејући се као мало дете

Мислим да је чудно што сматраш да сам забавна,

јер он није никада

Провела сам последњих 8 месеци мислећи да све што љубав чини

јесте да ломи, пече и окончава

Али у среду у кафићу, гледала сам како све почиње опет

И пешачимо улицом до мојих кола

И замало да сам га споменула

Али почињеш да причаш о филмовима

које твоја породица гледа баш сваког Божића

И ја нећу да причам о томе

По први пут, прошлост је та која је прошла

И забацујеш своју главу смејући се као мало дете

Мислим да је чудно што сматраш да сам забавна,

јер он није никада

Провела сам последњих 8 месеци мислећи да све што љубав чини

јесте да ломи, пече и окончава

Али у среду у кафићу, гледала сам како све почиње опет

Али у среду у кафићу, гледала сам како све почиње опет