Begin Again [Dutch translation]

Ik nam diep adem voor de spiegel

Het stond hem niet aan toen ik hoge hakken droeg, maar mij wel

Ik sloot de deur en deed mijn oortjes in

Hij zei altijd dat hij dit lied niet begreep, maar ik begrijp het wel, ik begrijp het wel

Ik ging naar binnen, ik verwachtte dat je later ging zijn

Maar je was hier al vroeger

En je staat daar en wacht

En ik loop naar je toe

Je trok mijn stoel naar achteren en hielp me

En je weet niet hoe fijn dat is

Maar ik weet dat wel

En je gooit je hoofd naar achteren terwijl je lacht als een klein kind

Ik vind het vreemd dat je denkt dat ik grappig ben, want dat vond hij nooit

Ik heb de laatste 8 maanden gedacht, dat alles wat liefde doet

Is breken, verbranden en beëindigen

Maar op een woensdag in een café, zag ik het opnieuw beginnen

Je zei dat je nog nooit een meisje had ontmoet

Dat zoveel James Taylor-platen heeft als jij

Maar ik heb dat wel

We vertellen verhalen en je weet niet waarom ik een beetje verlegen overkom

Maar ik weet dat wel

Maar je gooit je hoofd naar achteren terwijl je lacht als een klein kind

Ik vind het vreemd dat je denkt dat ik grappig ben, want dat vond hij nooit

Ik heb de laatste 8 maanden gedacht, dat alles wat liefde doet

Is breken, verbranden en beëindigen

Maar op een woensdag in een café, zag ik het opnieuw beginnen

En we lopen het blokje om naar mijn auto

En ik had hem bijna gestart

Maar jij begon te praten over de films

Die je familie elke Kerstmis bekijkt

En ik wil niet over hen praten

Voor de eerste keer is de geschiedenis geschied.

Want je gooit je hoofd naar achteren terwijl je lacht als een klein kind

Ik vind het vreemd dat je denkt dat ik grappig ben, want dat vond hij nooit

Ik heb de laatste 8 maanden gedacht, dat alles wat liefde doet

Is breken, verbranden en beëindigen

Maar op een woensdag in een café, zag ik het opnieuw beginnen

Maar op een woensdag in een café, zag ik het opnieuw beginnen