Begin Again [Dutch translation]

Haalde diep adem voor de spiegel

Hij vond het niet leuk als ik hakken aan had, maar ik wel

Draaide het slot om en zette mijn koptelefoon op

Hij zei altijd dat hij dit liedje niet snapte, maar ik wel, ik wel

Liep naar binnen, verwachtte dat je te laat zou zijn

Maar je kwam hier vroeg

En je staat daar en wacht

En ik loop naar jou toe

Je schoof mijn stoel naar achteren en hielp me

En je weet niet hoe fijn dat is

Maar ik wel

En je gooit je hoofd lachend naar achter, net als een klein kind

Ik vind het raar dat je mij grappig vind, want dat vond hij niet

Ik denk nu al 8 maanden lang dat het enige wat liefde doet is

Breken, branden en eindigen

Maar op een woensdag in een café, kijk ik hoe het weer begint

Je zegt dat je geen één meisje kent

Die zoveel James Taylor CD's heeft als jij

Maar ik wel

We vertellen verhalen en je weet niet waarom ik een beetje verlegen ben

Maar ik wel

En je gooit je hoofd lachend naar achter, net als een klein kind

Ik vind het raar dat je mij grappig vind, want dat vond hij niet

Ik denk nu al 8 maanden lang dat het enige wat liefde doet is

Breken, branden en eindigen

Maar op een woensdag in een café, kijk ik hoe het weer begint

En we lopen door de straat naar mijn auto

En ik vertelden bijna over hem

Maar jij begint te praten over de films

Die jouw family kijkt, elke Kerst

En ik wilde daar niet over praten

En voor de eerste keer is wat geweest is, geweest

En je gooit je hoofd lachend naar achter, net als een klein kind

Ik vind het raar dat je mij grappig vind, want dat vond hij niet

Ik denk nu al 8 maanden lang dat het enige wat liefde doet is

Breken, branden en eindigen

Maar op een woensdag in een café, kijk ik hoe het weer begint

Maar op een woensdag in een café, kijk ik hoe het weer begint