Beautiful [Czech translation]

[mluvené]

Nedívej se na mě

Každý den je tak báječný

A najednou, je mi zatěžko i dýchat

Tu a tam znejistím

Ze vší té bolestí; hrozně se stydím

Jsem krásná, nezáleží, co ostatní říkají

Slova mne nedokážou odrovnat

Jsem krásná, v každém ohledu

Ano, slova mne nedokážou odrovnat

Tak mě dneska neponižuj

Všem tvým kamarádům připadáš divný/a

Zaobíráš se podle nich jen sám/a se sebou

Zoufale se snažíš vyplnit prázdnotu

Některé části zmizely, skládanka zůstává nedokončená

Je to skutečně tak?

Jsem krásná, nezáleží, co ostatní říkají

Slova mne nedokážou odrovnat

Jsem krásná, v každém ohledu

Ano, slova mne nedokážou odrovnat

Tak mě dneska neponižuj

Je jedno, co děláme

(je jedno, co říkáme)

Je jedno, co ostatní říkají

(je jedno, co ostatní říkají)

Když slunce svítí skrz

Pak mraky nezůstanou

Ať jdeme kamkoliv

(jdeme kamkoliv)

Slunce nebude vždycky svítit

(slunce nebude vždycky svítit)

Ale zítra najdeme způsob

i pro další časy

Protože jsme krásní, je jedno co říkají

Ano, slova nás nemůžou zranit

Jsme krásní, v každém ohledu

Ano, slova nás nedokážou odrovnat

Tak mě dneska neponižuj

Dneska mě neponižuj

Dneska mě neponižuj