Be Our Guest [Spanish translation]

Mi querida dama, es con profundo orgullo

Y gran placer darle la bienvenida esta noche.

Ahora le invitamos a relajarse.

Acomodarse en su silla mientras el comedor se honra en presenrar su cena!

Se nuestro invitado, se nuestro invitado

Ponga nuestro servicio a prueba

Ata la servilleta alrededor de tu cuello querido

Y nosotros haremos lo demás (así es)

Soup du jour (uh-huh), hot hors d'oeuvres (vamos)

Porque nosotros nadamas vivimos para servir (whooo)

Pruebe usted, es delicioso

No me cree, pregúntele a los platillos

Ellos pueden cantar, cantar, cantar y pueden bailar, bailar, bailar

Después de todo, no olvide que esto es Francia

Y aquí una cena nunca es, la segunda mejor

Adelante, despliega tu menú

Adelante, echa un vistazo y entonces sabrás

Se nuestro invitado, se nuestro invitado

Se nuestro invitado, !Si¡

Si, adelante, si

Se nuestro invitado, invitado, si, si

Ragout de carne, soufflé de queso, pie y pudding en flambé

Nosotros prepararemos y serviremos con gusto un cabaret culinario (suena bien)

Estas solo y asustado pero el banquete está todo preparado

Nadie esta melancólico o quejándose

Mientras los cubiertos entretienen

Nosotros contamos chistes, yo hago trucos

Con mis amigos candelabros

Y todo está en perfecto estado, que puedes apostar

Ven conmigo y levanta tu vaso

Has ganado tu propio pase libre

Para ser nuestro invitado (si estás estresado)

(Esta bien cenar, sugerimos)

Se nuestro invitado

Se nuestro invitado