august [Turkish translation]

[1.kısım]

Nemli hava ve kapındaki pas

Asla daha fazla bir şeye ihtiyacım olmadı

"Emin misin?" diye fısıldayış

Daha önce hiç yaşamadım

[Nakarat]

Ama hatıralarda kaybolduğumuzu görebiliyorum

Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti

Çünkü asla benim değildi

Ve bizi çarşaflarda bükülmüş halde görebiliyorum

Ağustos bir şişe şarap gibi akıp gitti

Çünkü sen asla benim değildin

[2.kısım]

Güneşin altındaki sırtın

Keşke oraya adımı yazabilseydim

Okula döndüğümde arayacak mısın?

Sana sahip olduğumu düşündüğümü hatırlıyorum

[Nakarat]

Ama hatıralarda kaybolduğumuzu görebiliyorum

Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti

Çünkü asla benim değildi

Ve bizi çarşaflarda bükülmüş halde görebiliyorum

Ağustos bir şişe şarap gibi akıp gitti

Çünkü asla benim değildin

[Köprü]

Daha iyisi için değişiyor olduğumuz zamanlar

İstemek yeterliydi

Benim için, yeterliydi

Her şeyin umudu için yaşamak

İptal olan planlar, eğer olurda ararsan

Ve eğer benimle alışveriş merkezinin arkasında buluş dersen

Bu yaz aşkı ve biz demek için çok fazla geliyor

Çünkü sen benim için kaybedilecek bir şey değildin

[Chorus]

Ama hatıralarda kaybolduğumuzu görebiliyorum

Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti

Çünkü asla benim değildi

Ve bizi çarşaflarda bükülmüş halde görebiliyorum

Ağustos bir şişe şarap gibi akıp gitti

Çünkü asla benim değildin

[Çıkış]

Çünkü asla benim değildin

Asla benim değildin

Ama hatırlıyor musun

Arabayı kenara çektiğimde "Arabaya gir" dediğimi

Ve sonra belki sen ararsın diye iptal ettiğim planlarını

Her şeyin umudu için yaşadığım zamanlar, umudu için yaşadığım

Arabayı kenara çektiğimde "Arabaya gir" dediğimi

Ve sonra belki sen ararsın diye iptal ettiğim planlarını

Her şeyin umudu için yaşadığım zamanlar, umudu için yaşadığım