As Long As You Love Me [Azerbaijani translation]

Məni sevdiyin müddətcə [x3]

[1-ci versiya]

Təzyiq altındayam,

Dünyadakı 7 milyard insanla uyğunlaşmağa çalışıram

Birlikdə qalaq,

Üzündə gülümsəmə olsun, hətta qəlbin düşüncələrdə boğulsa belə

Amma bu an hey, qızım sən bilirsən,

Biz ikimizdə bunun qəddar bir dünya olduğunu bilirik

Amma mən şansımı sınayacağam

Məni sevdiyin müddətcə

Biz ac qala bilərdik, biz evsiz ola bilərdik, biz qırılmış ola

bilərdik

Məni sevdiyin müddətcə

Mən sənin platinin olacam, gümüşün olacam, qızılın olacam

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

[2-ci versiya]

Günün hər saniyəsini sənin xəyalların üçün mübarizə edən əsgərin olacam, qızım

Mən sənin bütün dünyan olacam

Sən mənim Destiny`s Child1 səhnəsindəki qız ola bilərsən

Stress eləmə, ağlama, bizə uçmaq üçün qanad lazım deyil

Sadəcə əlimi tut

[Körpü]

Məni sevdiyin müddətcə, biz ac qala bilərdik, biz evsiz ola bilərdik,

Biz qırılmış ola bilərdik

Məni sevdiyin müddətcə

Mən sənin platinin olacam, gümüşün olacam, qızılın olacam

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

[Big Sean]

Bunu hisslər yaradırmı bilmirəm, amma sən mənim dualarımsan

Mənə vaxt və bir yer ver, və mən görüşdə olacam, və səni buna uçuracam

Orada səni alacam

Qızım səni cəzb etdiyimi bilirsən

Bizə, güvən..

Cüt olan şeyləri sənsiz iyləyə bilmirəm

İndi biz dünyanın zirvəsindəyik, çünki bunu belə edirik

Mənə səmanın limitindən danışdın, indi səma bizim göründüyümüz yerdədir

Adamım, indi biz vau kimi addımlıyırıq (Aman Tanrım)

Kamera bir nöqtə yaxalayıb,

Ən yaxşı yanımin nə olduğunu soruşur, mən geri çönüb, səni işarələyirəm

Sən tək mübahisə etdiyim adamsan, narahat olmaq üçün yeni bir qıza ehtiyacım varmış kimi hiss edirəm

Amma otlar digər tərəfdə həmişə yaşıllaşmır,

O, sənin su içdiyin yerdə yaşıldır

Və bizim gərçək problemlərimizin olduğunu bilirəm

Amma mən sənlə daha çox bunu həll edərdim

Sonra irəliyə gedər və yeni birisiylə başlayaram

Məni sevdiyin müddətcə

Məni sevdiyin kimi

Biz ac qala bilərdik, biz evsiz ola bilərdik, biz qırılmış ola

bilərdik

Məni sevdiyin müddətcə

Sənin platinin olacam, gümüşün olacam, qızılın olacam

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

Məni sevdiyin müddətcə, məni sevdiyin, məni sevdiyin

Məni sevdiyin müddətcə