Arım Balım Peteğim [Russian translation]
Даже если мои слёзы превратятся в вино,
А юность превратится в руины,
И каждый день если станет мукой
Все равно я буду тебя любить.
Моя пчелка, мой мёд, моя патока,
Моя роза, мой мёд, мой цветок
Даже если узнаю что умру
Все равно буду тебя любить.
И если не останется ни цели ни желания,
Одна лишь надежда.
И если буду таять понемногу
Все равно буду тебя любить.
Моя пчелка, мой мёд, сладкий мой,
Моя роза, мой мёд, мой цветок
Даже если узнаю что умру
Все равно буду тебя любить.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Zeki Müren
- country:Turkey
- Languages:Turkish, Turkish (Ottoman)
- Genre:Classical
- Official site:http://www.zekimuren.net/
- Wiki:https://tr.wikipedia.org/wiki/Zeki_Müren
Zeki Müren Lyrics
- Ağlama Sevdam [Persian translation]
- Ağla Gitar Çal [Russian translation]
- Ağla Gitar Çal [Arabic translation]
- Ağlama Sevdam [Greek translation]
- Agora Meyhanesi lyrics
- Ağlama Sevdam [English translation]
- Ağla Gitar Çal [Greek translation]
- Ağla Gitar Çal [English translation]
- Ağla Gitar Çal lyrics
- Ağlama Sevdam lyrics
Zeki Müren Featuring Lyrics
Zeki Müren Also Performed Pyrics
- Melahat Pars - Ben Gamlı Hazan
- Anladım sevmeyeceksin / Anladım sevmeyeceksin beni sen nazlı çiçek (English translation)
- Alâeddin Yavaşca - Artık Bu Solan Bahçede Bülbüllere Yer Yok
- Ah bu şarkıların gözü kör olsun lyrics
- Anladım sevmeyeceksin / Anladım sevmeyeceksin beni sen nazlı çiçek
- Ah bu şarkıların gözü kör olsun (Hungarian translation)
- Bana Bir Aşk Masalından (English translation)
- Dilek Türkan - Bana Bir Aşk Masalından
- Aşkın Kanunu (English translation)
- Emel Sayın - Aşkın Kanunu
Latest update
- Elida Almeida
- Flyleaf
- Ceylan
- Cazuza
- Plach Yeremiji
- Constantine P. Cavafy
- Ruby (Egypt)
- Stereopony
- Phineas and Ferb (OST)
- The Veronicas
- Type O Negative
- Ging Nang Boyz
- Makano
- John W. Peterson
- Garbage
- Eppu Normaali
- Kyuhyun
- Bosnian Folk
- Vesterinen Yhtyeineen
- Cosculluela
- Erdoğan Emir
- Eddy Lover
- Pizza
- Abo Ali
- Duffy
- Kid Rock
- Aracely Arámbula
- João Lucas e Marcelo
- In Vivo
- Norlie & KKV
- Put Your Head on My Shoulder (OST)
- Gabriela Spanic
- Lupe Fuentes
- Ernar Aydar
- Ewelina Lisowska
- Alan Tam
- Icona Pop
- Khrystyna Soloviy
- Maria Luisa Congiu
- Alevi-Bektashi Folk (Semah and Deyish)
- Gulsanam Mamazoitova
- Infiniti
- Yemen Blues
- Elgit Doda
- Diego Domínguez
- Milica Todorović
- Belanova
- Eric Chou
- Mr. Queen (OST)
- Serhado
- Vama Veche
- Ruby Rose
- Ultima Thule
- Luis Enrique
- Chanyeol
- Ciara
- Mísia (Portugal)
- La Grande Sophie
- Corvus Corax
- Aliki Vougiouklaki
- Arch Enemy
- Over the Moon (OST)
- DJ Tiësto
- Miki Matsubara
- Yas
- Ornella Vanoni
- Veer Zaara (OST) [2004]
- Yemi Alade
- Empyrium
- Kelly Rowland
- Siddharta
- Marco Carta
- JYJ
- Alyona Shvets
- Agnetha Fältskog
- Mr. Sunshine (OST)
- Claudio Villa
- Halestorm
- Sum 41
- Kealiʻi Reichel
- James Brown
- Banda Carrapicho
- While You Were Sleeping (OST)
- Shahab Tiam
- Claudia Leitte
- Ahmet Aslan
- Sabah Fakhri
- Murat Göğebakan
- Rokia Traoré
- Falguni Pathak
- Georg Friedrich Händel
- La Hija del Mariachi (OST)
- Ionuț Cercel
- Killerpilze
- Talking Heads
- Alain Souchon
- Nini Badurashvili
- Olga Tañón
- Riccardo Fogli
- Zahara (South Africa)
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Джиесем [GSM] lyrics
- Lune lyrics
- I'll Never Smile Again lyrics
- Solidarität lyrics
- جيران [Jeeran] lyrics
- Whispering Grass
- The Girl in 14G lyrics
- Vaterland lyrics
- Il cavalier di Francia lyrics
- СИНИЕ ФИАЛКИ [Blue Violets] lyrics
- So In Love lyrics
- El ferrocarril lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- In a Broken Dream
- Northern Rail lyrics
- Sin pensarlo dos veces lyrics
- Tonight lyrics
- El Gigante De Ojos Azules lyrics
- Somebody to watch over me
- V. 3005 lyrics
- Prayer In Open D lyrics
- Confidently Lost lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Te lo meto yo lyrics
- Здравствуй, мать [Zdravstvui, Mat] lyrics
- Jo l'he vist lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- One God lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
- Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
- Reicher Mann - armer Mann lyrics
- Chains lyrics
- Circle lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- Hayat Sevince Güzel lyrics
- Criminalmente bella lyrics
- Wanderers lyrics
- Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- Маслице [Maslitze] lyrics
- No vales tanto lyrics
- Sevemedim Karagözlüm lyrics
- Este hombre no se toca lyrics
- He's the Man lyrics
- Land in Sicht lyrics
- En el alambre lyrics
- Teatro E Cinema lyrics
- Mon indispensable lyrics
- Les teves mans lyrics
- Il maratoneta lyrics
- Je n't'aime plus lyrics
- Életre kel
- I start counting lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Too Young to Love lyrics
- Судили парнишку [Sudili Parnishku] lyrics
- Chanson d'Automne by Le Fantome lyrics
- Ragamuffin Man lyrics
- Cigarettes And Chocolate Milk lyrics
- 焚天 [Burning Day] [Fén tiān] lyrics
- Евала [Evala] lyrics
- You Don't Tell Me What to Do lyrics
- Nacida Para Amar lyrics
- Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
- Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
- You'll Never Know lyrics
- 我是一隻小小鳥 [Wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo] lyrics
- Da-da-um-pa lyrics
- Casarme Contigo lyrics
- Mala Mía lyrics
- Jediná lyrics
- Професор [Profesor] lyrics
- Down By The River lyrics
- I'm Not Ready To Love lyrics
- To Beat the Devil lyrics
- Garden Valley lyrics
- Проплывают облака [Proplyvayut oblaka] lyrics
- Cabaret lyrics
- Friendship lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- No More Tears lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- 闯 [Chuǎng] lyrics
- Silent Hill lyrics
- Irreplaceable lyrics
- D'l'amour j'en veux pus lyrics
- You're The Top lyrics
- Just remember you're my sunshine lyrics
- Fallen Angels lyrics
- Meu Violão e o Nosso Cachorro lyrics
- Herzbeben lyrics
- Nosso Nó[s] lyrics
- Uzi lyrics
- Immer wieder geht die Sonne auf lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- Refrain sauvage lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- Slick Rick: The Art Of Storytelling
- Tori Amos: To Venus And Back
- Paul Westerberg: Suicaine Gratifaction
- Noreaga: Melvin Flynt Tha Hustler
- Various Artists: Fat Wreck Chords Presents Short Music For Short People
- Puff Daddy: Forever
- Here are the 17 albums you should listen to in August
- Angry Samoans: The '90s Suck And So Do You
- Ministry: Dark Side Of The Spoon
- Alison Krauss: Forget About It
- Lootpack: Soundpieces: Da Antidote!
- If emo can be rehabbed, why not ska?
- October music preview: From Taylor Swift to The 1975, here are 20 albums you need to know about
- November music preview: Bruce Springsteen, Smashing Pumpkins, and Phoenix all make their return
- Nine Inch Nails: The Fragile
- TLC: Fanmail
- From Ari Lennox to Santigold to the Yeah Yeah Yeahs, here are 23 albums we can't wait to hear in September 2022
- Nas: i am...
- Beyond Mamma Mia!: Essential ABBA tracks, from the Gold to the obscure
- Joe Henry: Fuse
- Iggy Pop: Avenue B
- A 40th anniversary reissue asks: Is Moving Pictures Rush’s best album?
- They Might Be Giants: Long Tall Weekend
- The Flaming Lips: The Soft Bulletin
- 12 summer music festivals to get hyped for in defiance of your own mortality
- The 12 jams of Xmas: 2021’s best new holiday music
- February Music Preview: Paramore, Shania Twain, Gorillaz, and Rebecca Black hit the comeback trail
- Blink 182: Enema Of The State
- Andrew Bird's Bowl Of Fire: Oh! The Grandeur
- Moby: Play
- Collective Soul: Dosage
- Jim O'Rourke: Eureka
- Memphis Bleek: Coming Of Age
- The Chemical Brothers: Surrender
- Pavement: Terror Twilight
- Sugar Ray: 14:59
- Miley Cyrus, Lana Del Rey, U2, and more new albums to expect in March
- The Magnetic Fields: 69 Songs About Love
- 19 albums you need to hear in January, including new works by Iggy Pop, Kimbra, and Sam Smith
- Sleater-Kinney: The Hot Rock
- The Donnas: Get Skintight
- The most anticipated albums, tours, and music festivals of 2023
- The Apples In Stereo: Her Wallpaper Reverie
- Various Artists: Rawkus Presents: Soundbombing II
- With Parquet Courts’ new album comes a reminder of their most undervalued talent
- The 17 most anticipated albums of 2022
- Smog: Knock Knock
- Guided By Voices: Do The Collapse
- Bonnie 'Prince' Billy: I See A Darkness
- Stereolab: Cobra And Phases Group Play Voltage In The Milky Night
- Who will win (and who should win) at the 2022 Grammys
- April music preview: New records from Metallica, Jessie Ware, The National, Feist, and more
- Tom Petty & The Heartbreakers: Echo
- What makes a sad song a hit in 2022?
- Mogwai: Come On Die Young
- Built To Spill: Keep It Like A Secret
- The Black Crowes: By Your Side
- Various Artists: Elton John And Tim Rice's Aida
- Damn, Kendrick Lamar is back: 25 essential albums to hear in May
- 11 tracks from 2020 with a second chance to be song of the summer
- Sway & King Tech: This Or That
- Sloan: 4 Nights At The Palais Royale
- 13 albums you need to hear in June, from Angel Olsen to Weezer
- XTC: Apple Venus Vol. 1
- Red Hot Chili Peppers: Californication
- Fountains Of Wayne: Utopia Parkway
- The 5 biggest things we learned from Questlove’s MasterClass series on DJing and music curation
- Head In The Clouds is the biggest festival you haven't heard of (yet)
- The Cranberries: Bury The Hatchet
- Jack White, Bloc Party, and the return of Girl Talk (plus 21 more albums coming in April)
- Sparklehorse: Good Morning Spider
- Solar Power is evidence Jack Antonoff should be dethroned as the pop producer of choice
- Charli XCX returns (and 25 more albums we can't wait to hear in March)
- Mary J. Blige: Mary
- Mitski, Spoon, and 25 more albums we can't wait to hear in February
- Eminem: The Slim Shady LP
- At Lollapalooza 2021, there's one question hanging over everything
- June music preview: Janelle Monáe ushers in The Age Of Pleasure and Killer Mike makes a long-awaited return
- Rammstein: Live Aus Berlin
- Silverchair: Neon Ballroom
- The 10 best (virtual) Coachella performances
- Crash Test Dummies: Give Yourself A Hand
- Eve: Ruff Ryders' First Lady
- Frank Black And The Catholics: Pistolero
- The tours we’re most excited to see in 2022
- Beyonce's Renaissance and 14 other albums you should listen to in July
- Ben Folds Five: The Unauthorized Biography Of Reinhold Messner
- Cause celebs: Why so many musicians once named their acts after famous people
- Smash Mouth: Astro Lounge
- A definitive ranking of Charli XCX’s collaborations, from worst to best
- Everything But The Girl: Temperamental
- The Roots: Things Fall Apart
- Prince: The Vault... Old Friends 4 Sale
- Macy Gray: On How Life Is
- Me'shell NdegeOcello: Bitter
- The Grammys have never understood what makes Beyoncé, Beyoncé
- Underworld: Beaucoup Fish
- How memes gave The Presidents Of The United States Of America’s “Peaches” new life
- Ben Harper and the Innocent Criminals: Burn to Shine
- In Willie Nelson we trust: Why his homegrown Luck Reunion matters
Excellent Songs recommendation
- The Golden Age of Athens lyrics
- The Odyssey [Greek Version] [German translation]
- Cardi B - Lick [Remix]
- Song to Bacchus [English translation]
- The Odyssey [Greek Version] [Hungarian translation]
- The Mysterious Minotaur [German translation]
- The Odyssey [Greek Version] [English translation]
- Song to Bacchus [Japanese translation]
- Coriandoli lyrics
- The Fall of Athens [German translation]
Popular Songs
- The Odyssey [Greek Version] [Persian translation]
- The Fate of the Wolf lyrics
- The Lighthouse Keeper lyrics
- The Odyssey [Greek Version] [French translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- The Fate of the Wolf [German translation]
- Capirò lyrics
- The Legend of the Hero lyrics
- Big White Room lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
