Ancora un minuto di sole [Finnish translation]

Purppura on tuo taivaan väri

jonka aurinko laskien luo

se tuntuu melkein jättävän maun

purppuran sellaisen

On taas yhden päivän loppu

kävelymatkalla jolla

voi erehtyä myös pysäkistä

joka tästä erkanee

Katso mihin meet

katso tarkkaan mihin meet

kun yö alkaa laskea mailleen

pidä silmäsi

kirkkaampina

katso mitä teet

katso tarkkaan mitä teet

siellä voisi olla parempi elämä

ehkä riittää sen etsiminen

jos olisi vielä hetki aurinkoa

kuluttaisin sen…

vuoksesi

Tulevaisuutta hyökäten pelataan

tulevaisuus olet sinä

olet mukana jokaisessa teossani

joka kerta enemmän

Ja kun jokaisen tuskan paino

lopulta putoaa

se tuntuu samalta kuin tuo melu

jonka jokainen kuulla saa

Katso mihin meet

katso tarkkaan mihin meet

kun yö alkaa laskea mailleen

pidä silmäsi

kirkkaampina

katso mitä teet

katso tarkkaan mitä teet

jos kompastut tavalliseen virheeseen

yksi erhe ei kai paljoa ole

jos teet sen syistä sydämen

se jokin sisälläsi on

Purppura on tuo taivaan väri

mutta tietä kuljettavaksi vielä on

jos olisi vielä hetki aurinkoa

kuluttaisin sen

kanssasi