Alle Liebe dieser Erde [Polish translation]

Gdy zapada zmierzch i samotność,

wraz z tęsknotą, opanowuje tysiące ser,

to posłuchaj wtedy nocnego wiatru,

który śpiewa moją piosenkę.

A potem idź spać,

bo przecież jestem przy tobie.

Całą miłość tego świata

przynoszę ci w darze,

przynoszę ci w darze.

Już nigdy więcej nie będziesz sama,

cokolwiek by się nie wydarzyło.

Uwierz mi!

Całą miłość tego świata

odnajdziesz w mych ramionach.

Całą miłość tego świata…

Pragnę byś mi też ją dała.

Gdy zapada zmierzch budzą się marzenia,

a noc

zapala tysiące świateł,

i jeśli będę daleko od ciebie,

to popatrz w niebo.

Każda z gwiazd powie ci,

że nie masz powodu, by się smucić.

Całą miłość tego świata

przynoszę ci w darze,

przynoszę ci w darze.

Już nigdy więcej nie będziesz sama,

cokolwiek by się nie wydarzyło.

Uwierz mi!

Całą miłość tego świata

odnajdziesz w mych ramionach.

Całą miłość tego świata…

Pragnę byś mi też ją dała.

La lei la lei la lei ...

Całą moją miłość przynoszę ci w darze.

Dam ci wszytko to,

co mam.

Mam tylko miłość i swe serce,

które bije dla ciebie dzień i noc.

Całą miłość tego świata

przynoszę ci w darze,

przynoszę ci w darze.

Już nigdy więcej nie będziesz sama,

cokolwiek by się nie wydarzyło.

Uwierz mi!

Całą miłość tego świata

odnajdziesz w mych ramionach.

Całą miłość tego świata…

Pragnę byś mi też ją dała.