All of You [German translation]

[Diana:]

Oooh-ooh-ooh haaah-yeah-ah oooh-yeah-aaah

[Julio:]

Ich hatte dieses Gefühl noch nie

Ich habe nie etwas mehr gewollt

Und etwas in deinen Augen sagt mir

Du fühlst wie ich

[Diana:]

Ich fühle wie du

Wenn du heute Nacht hierbleiben möchtest

[Julio:]

Hmmm-hmm-hmm

[Diana:]

Du weißt, was ich sagen würde

Es ist in Ordnung

Obwohl ich ja sage

Gebe ich zu

Ich habe mehr vor

Weil ich mehr von dir will

Als deine Zeit

[Julio & Diana:]

Alles von dir, deinen Körper und deine Seele

Jede Art von Liebe, die du zum Ausdruck bringen kannst

All die geheimen Träume, die du nie erzählt hast

[Diana:]

Ich will alles

Und ich werde nichts weniger nehmen

[Julio & Diana:]

Alles von dir, solange du lebst

Alles, was du nie zuvor geteilt hast

Ich will alles von dir, was du geben kannst

[Diana:]

Alle deine Freuden und alle deine Sorgen

[Julio:]

Dein gesamte Gegenwart und deine gesamte Zukunft

[Diana:]

Wie lange fühle ich die Wärme deiner Berührung

[Julio:]

Hmmm

[Julio & Diana:]

Und dann, wenn ich nicht zuviel erbitte

Würde ich gerne mein ganzes Leben damit verbringen

[Julio:]

Alle deine Wunder zu durchwandern

[Diana:]

Alle deine Wunder zu durchwandern

[Julio & Diana:]

Und wenn wir nah beieinander in der Dunkelheit liegen

So nah, dass ich jeden deiner Herzschläge fühle

[Diana:]

Möchte ich, dass du verrätst, was du fühlst

[Julio:]

Alles, was du tief in dir drin bewahrst

Ich will nicht, dass du etwas verbirgst

[Julio & Diana:]

Alles von dir, deinen Körper und deine Seele

Alles, was du willst, was diese Liebe sein soll

Ich will alles von dir

Alles, was du geben kannst

Und im Gegenzug für alles, was du mir gibst

Lass mich dir Alles von mir geben

[Julio & Diana:]

Alles von dir, deinen Körper und deine Seele

Jede Art von Liebe, die du zum Ausdruck bringen kannst

All die geheimen Träume, die du nie erzählt hast

[Diana:]

Ich will alles

[Julio:]

Alles

[Diana:]

Alles

[Julio & Diana:]

Alles von dir, solange du lebst

[Diana:]

Solange du lebst

[Julio & Diana:]

Alles, was du willst, was diese Liebe sein soll

Ich will alles von dir

Alles, was du geben kannst

[Diana:]

Im Gegenzug

[Julio:]

Im Gegenzug

[Diana:]

Will ich dir geben

[Julio:]

Lass mich dir geben...