Ali di libertà [Dutch translation]

Nacht, prachtige nacht,

Laat een ster vallen

Sta toe dat ik mijn kinderen leer

Dat er niets mooiers is

Dan oprecht te zijn,

Dan een zuivere geest te hebben,

Je voeten stevig op de grond

En je blik op de toekomst

Nacht, prachtige nacht

Breng me een advies

Al was het maar een zuchtje wind

Al was het alleen maar een fluistering

Hoeveel moed is er nodig

Om een luchtspiegeling na te jagen

Voor dit rondtrekkend hart

Dat aan zijn reis begint

Vleugels van vrijheid

Om nu in een nieuwe dag te leven

Vleugels voor de ziel

En om het universum tegemoet te treden

En te vliegen boven open zee

Een nog onzeker morgen tegemoet

Nacht, die je plek verlaat

Om plaats te maken voor een nieuwe dag

Vertrekken is altijd moeilijk

Zonder terugkeer

Hoeveel hoop is er nodig

Om een reis te ondernemen

Ver van een wereld

Die ons soms in gijzeling houdt

Vleugels van vrijheid

Om nu in een nieuwe dag te leven

Vleugels voor de ziel

En om het universum tegemoet te treden

En te vliegen boven open zee

Een nog onzeker morgen tegemoet