Ako me pogledaš u oči [Russian translation]

Если посмотришь в мои глаза

Про меня больше нечего не узнаешь,

Потому что глаза мои не выдадут меня,

На мою защиту и в этот раз станут.

Свободно смотри на мои губы:

На них ничего важного не написано

Сколько раз подобных тебе

я целовал притворно этими губами.

Припев:

Но не смотри на мои ладони

Ведь знаю, они меня выдадут

За поцелуй один твой

все мои тайны сразу продадут

И не смотри на мои ботинки,

Ведь они скажут обо мне все

Что такую единственную, как ты

Искал я все эти годы

Если посмотришь на мой лоб-

Ни одной морщины не найдешь,

Спрячу истинное лицо и

Буду притворяться, что сегодня ночью я сильнее тебя

Свободно смотри на мои губы-

На них ничего важного не написано,

Сколько раз подобных тебе

я целовал притворно этими губами.

Припев: