A Primeira Vista [French translation]

Quand je n'avais rien, j'ai voulu

Quand tout était absent, j'ai espéré

Quand j'ai eu froid, j'ai tremblé

Quand j'ai eu le courage, j'ai appelé

Quand la lettre est arrivée, j'ai ouvert

Quand j'ai entendu Prince, j'ai dansé

Quand le regard a brillé, j'ai compris

Quand j'y ai cru, je me suis envolé

Quand tu m'as appelé, je suis venu

Quand j'ai regardé autour de moi, tu étais là

Quand je t'ai trouvée, je me suis perdu

Quand je t'ai vue, je suis tombé amoureux

Quand je n'avais rien, j'ai voulu

Quand tout était absent, j'ai espéré

Quand j'ai eu froid, j'ai tremblé

Quand j'ai eu le courage, j'ai appelé

Quand la lettre est arrivée, j'ai ouvert

Quand j'ai entendu Salif Keita, j'ai dansé

Quand le regard a brillé, j'ai compris

Quand j'y ai cru, je me suis envolé

Quand tu m'as appelé, je suis venu

Quand j'ai regardé autour de moi, tu étais là

Quand je t'ai trouvée, je me suis perdu

Quand je t'ai vue, je suis tombé amoureux