A Hundred Wishes [Swedish translation]

Om jag fick hundra önskningar

Och endast en av dem blev sann

Skulle jag önska att trots detta avstånd

Skulle jag vara där med dig

Vi kunde vara i Frankrike igen

Dansa under olivträden

Våra kroppar bekantar sig på en öde strand

Månen ovanför fångar brisen

I natten ser jag dig fortfarande

Mörkt hår och ett ömt leende

Lutar dig ut över fönsterbrädan

Griper tag i rosorna med bägge händerna

Vi kunde vara i Spanien igen

Dansa under olivträden

Våra kroppar bekantar sig på en öde strand

Månen ovanför fångar brisen

Om jag fick hundra önskningar

Och endast en av dem blev sann

Skulle jag önska att trots detta avstånd

Skulle jag vara där med dig

Minns du sommarfestivalen

Vi for utmed Clares kust

Hörde oceanen värma klipporna

Lyssnade till musiken där

Vi kunde vara på Irland igen

Dansa under ekarna

Våra kroppar som bekantar sig på en öde strand

Månen ovanför fångar brisen

Om jag fick hundra önskningar

Och endast en av dem blev sann

Skulle jag önska att trots detta avstånd

Skulle jag vara där med dig