L'esercito del selfie [Croatian translation]

[Strofa 1: Lorenzo Fragola]

Znaš li kakav je mjesec subotom navečer?

Mislim na pravi, mislim na pravi

Znaš li zvijezde Blizance?

Koji više ne postoje, koji više ne postoje

I ako ti budem govorio o nogometu

I ako ti budem malo svirao na bendžu

Reći ćeš da sam depresivan, da sam izvan konteksta, da smrdim kao trulež

Ali ako te odvedem u šumu

Ti mi kažeš "vodi me u centar [grada]"

Jer tamo nema signala i poludjet ćeš isto kao i prošli put

[Refren: Arisa]

Mi smo vojska selfieja,

onih koji se sunčaju s iPhoneom

Ali nemamo više kontakte

Samo lajkove za novi post

[Refren: Arisa & Lorenzo Fragola]

Ali nedostaješ mi, nedostaješ mi, nedostaju mi tvoja krv i meso

Fališ mi na popisu

Stvari koje nemam, koje nemam, koje nemam

[Strofa 2: Lorenzo Fragola]

Znaš li kakva je noć subotnje večeri?

Mislim na tamnu, mislim na tamnu.

Znaš li ljude koji trče uokolo u donjem rublju?

Kažeš mi da oni više ne postoje, kažeš mi da oni više ne postoje

I ako ti budem govorio o seksu

Kamen, papir, škare

Reći ćeš da sam depresivan, da sam izvan konteksta, da smrdim kao trulež

Ali ako te odvedem u park

Reći ćeš mi "vodi me u centar [grada]"

Jer tamo nema signala i poludjet ćeš isto kao i prošli put

[Refren: Arisa]

Mi smo vojska selfieja,

onih koji se sunčaju s iPhoneom

Ali nemamo više kontakte

Samo lajkove za novi post

[Refren: Arisa & Lorenzo Fragola]

Ali nedostaješ mi, nedostaješ mi, nedostaju mi tvoja krv i meso (nedostaju mi tvoja krv i meso)

Fališ mi na popisu (fališ mi na popisu)

Stvari koje nemam, koje nemam, koje nemam (koje nemam)

[Refren: Arisa]

Mi smo vojska selfieja,

onih koji se sunčaju s iPhoneom

Ali nemamo više kontakte

Samo lajkove za novi post

[Refren: Arisa & Lorenzo Fragola]

Ali nedostaješ mi, nedostaješ mi, nedostaju mi tvoja krv i meso (nedostaju mi tvoja krv i meso)

Fališ mi na popisu (fališ mi na popisu)

Stvari koje nemam, koje nemam, koje nemam (koje nemam)