Non si può morire dentro [English translation]

If our love is just

Another failure

I won't hold it against you

nor him, nor against the wind.

Because it was me

the one who hurt your feelings

for I didn't buy you

and now I'm not selling you.

You, beautiful and sad, you

told me when I left you:

"You can't die inside"

and dying I left.

Now I'm here

after a year I've come to realize that

you can't die inside

and I was dying without you.

Hug me, too,

there's too many people

if not, I'll do

love, right here, at the (metro) station.

But don't stay right where you are

wasting time,

the world, you know

belongs to lovers.

You, who are you hiding

if there's another one say it now,

you can't die inside

and smile just like that.

Even without me

you'll be beautiful, but not sad,

you can't die inside

and I'll keep on dying.

A tiny period, you,

I'd like to write your story

but you can't die inside

and I'll keep on dying!

Ooh ooh ooh...