current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Расстались мы, но твой портрет... [Rasstalis' my, no twoj portret...] [Hungarian translation]
Расстались мы, но твой портрет... [Rasstalis' my, no twoj portret...] [Hungarian translation]
turnover time：2026-03-26 22:31:16
Расстались мы, но твой портрет... [Rasstalis' my, no twoj portret...] [Hungarian translation]
Расстались мы, но твой портрет
Я на груди моей храню;
Как бледный призрак лучших лет,
Он душу радует мою.
И новым преданный страстям
Я разлюбить его не мог:
Так храм оставленный - всё храм,
Кумир поверженный - всё бог!
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] lyrics
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Belarusian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Albanian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Arabic translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Armenian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Azerbaijani translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Arabic translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Azerbaijani translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Armenian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Belarusian translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Ангел (Angel)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Ангел (Angel)
- Бородино (Borodino)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
Latest update
- Darci & Ozzie
- Trisha Yearwood
- Carmen Morell
- Brothers Mischuki
- Pine Ridge Boys
- Billy Hill
- Aida Sargsyan
- Teflon Sega
- Stéphane Legar
- Stereophonics
- Hameed Al-Shaery
- Rapaz 100 Juiz
- Sankt-Peterburg II
- Bronski Beat
- Yulia Ziganshina
- Hasmik Harutyunyan
- Zeyneb Xanlarova
- Mendy Weiss
- Alexander Sukhanov
- Paola Jara
- WandaVision (OST)
- Orlando Netti
- Cocteau Twins
- Yıldız Masalı (OST)
- CLNGR
- Teesy
- Bacilos
- The Universe's Star (OST)
- Sona Rubenyan
- Kylee
- Joey Kid
- Josef Locke
- Muhammadrafe
- Buscando el ayer
- Amber Riley
- Anri
- iPartment 3 (OST)
- Stereo Voice
- Jennifer Berezan
- Olivia Keast
- Umse
- Dendemann
- Rosa Morena
- Miguel de Molina
- Soraia Ramos
- Seul Ong
- Majan
- Omri 69 Segal
- Yuki Koyanagi
- Sons of the Pioneers
- Do Do Sol Sol La La Sol (OST)
- Howard Carpendale
- The Four Lads
- ki theory
- Bomb the Bass
- Abney Park
- Fero
- Marcos Velásquez
- John Grant
- Joyce Berry
- Peerless Quartet
- Karen West
- Julia Parshuta
- Element Band
- How Are U Bread (OST)
- Fuego (Romania)
- Bootstraps
- Mieko Hirota
- Marco Conidi
- iPartment (OST)
- Needtobreathe
- Dennis Englewood
- Anne Mattila
- Ian Brown
- Afro Celt Sound System
- Jorge Lazaroff
- The Manhattan Transfer
- Conjure One
- Die Orsons
- Nubi
- Rola
- El Matador
- Yeh Jawaani Hai Deewani (OST)
- Johnnie Ray
- Phil Lynott
- KitschKrieg
- Los Olimareños
- Kiibeats
- Sergey Bezrukov
- Hcue
- Hubertus von Garnier
- Jaloo
- Peter Tosh
- Adam Rusak
- Danju
- MIE (Pink Lady)
- badchieff
- Harry Tally
- Andy (South Korea)
- Lidia Nikolashina
- Você é inútil demais [Kimi wa dekinai ko 君はできない子]
- にんじゃりばんばん [Ninjari ban ban] [English translation]
- Trifera [Ghir Enta] [Italian translation]
- ふりそでーしょんFurisodeshon [English translation]
- Trifera [Ghir Enta] [English translation]
- Hagda wala akter [Russian translation]
- Theghri [Arabic translation]
- インベーダーインベーダー [Inbe-Da-Inbe-Da-] [Transliteration]
- Kikuo - あなぐらぐらし [anagura-gurashi]
- Je chante [English translation]
- インベーダーインベーダー [Inbe-Da-Inbe-Da-] [English translation]
- つけまつける [Tsukematsukeru] [English translation]
- インベーダーインベーダー [Inbe-Da-Inbe-Da-] lyrics
- きゃりーぱみゅぱみゅ - きらきらキラー [Kirakira Killer] [English translation]
- 音ノ国 [oto no Kuni] lyrics
- さいごのアイスクリーム [Saigo no Icecream] [English translation]
- Hagda wala akter lyrics
- ファッションモンスター [Fasshyon monsutā] [Fashion Monster] [Transliteration]
- もんだいガール [Mondai Girl] lyrics
- Je chante lyrics
- ふりそでーしょんFurisodeshon lyrics
- Pépée lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
- J'ai pas de temps lyrics
- O Houria [English translation]
- 音ノ国 [oto no Kuni] [Spanish translation]
- ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
- にんじゃりばんばん [Ninjari ban ban] [English translation]
- Souad Massi - Trifera [Ghir Enta]
- ファッションモンスター [Fasshyon monsutā] [Fashion Monster] [Indonesian translation]
- インベーダーインベーダー [Inbe-Da-Inbe-Da-] [Spanish translation]
- つけまつける [Tsukematsukeru] [Italian translation]
- Mes Mains lyrics
- キズナミ [Kizunami] lyrics
- 音ノ国 [oto no Kuni] [English translation]
- ゆめのはじまりんりん [Yume no hajimarinrin] [Transliteration]
- O Houria lyrics
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- つけまつける [Tsukematsukeru] lyrics
- バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
- Can you feel the love tonight? [Marathi] lyrics
- 原宿いやほい [Harajuku iyahoi] lyrics
- ファッションモンスター [Fasshyon monsutā] [Fashion Monster] [Czech translation]
- La polenta piace a tutti lyrics
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- もんだいガール [Mondai Girl] [English translation]
- きみのみかた [Kimi no mikata] [Transliteration]
- きみのみかた [Kimi no mikata] [English translation]
- Trifera [Ghir Enta] [English translation]
- ぎりぎりセーフ [Girigiri Safe] lyrics
- Hagda wala akter [English translation]
- にんじゃりばんばん [Ninjari ban ban] lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- Saàïche lyrics
- My way lyrics
- 音ノ国 [oto no Kuni] [English translation]
- ゆめのはじまりんりん [Yume no hajimarinrin] [Turkish translation]
- 愛を探して [Ai o sagashite] lyrics
- La chanson d'Azur et Asmar [Transliteration]
- インベーダーインベーダー [Inbe-Da-Inbe-Da-] [English translation]
- キズナミ [Kizunami] [Spanish translation]
- Theghri lyrics
- きゃりーぱみゅぱみゅ - きらきらキラー [Kirakira Killer] lyrics
- La chanson d'Azur et Asmar [French translation]
- にんじゃりばんばん [Ninjari ban ban] [English translation]
- La chanson d'Azur et Asmar [English translation]
- Theghri [French translation]
- ふりそでーしょんFurisodeshon [English translation]
- つけまつける [Tsukematsukeru] [English translation]
- きゃりーぱみゅぱみゅ - きらきらキラー [Kirakira Killer] [Transliteration]
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- 演歌ナトリウム [Enka natoriumu] [Spanish translation]
- Theghri [English translation]
- 演歌ナトリウム [Enka natoriumu] lyrics
- さいごのアイスクリーム [Saigo no Icecream] lyrics
- インベーダーインベーダー [Inbe-Da-Inbe-Da-] [English translation]
- もんだいガール [Mondai Girl] [Transliteration]
- 光よ [hikari yo] lyrics
- にんじゃりばんばん [Ninjari ban ban] [Portuguese translation]
- Same Girl lyrics
- Pays Natal [Arabic translation]
- J'ai pas de temps [English translation]
- La chanson d'Azur et Asmar lyrics
- ゆめのはじまりんりん [Yume no hajimarinrin] lyrics
- Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
- La chanson d'Azur et Asmar [Turkish translation]
- 夜行性 [Yakōsei] lyrics
- ふりそでーしょんFurisodeshon [Transliteration]
- Koyê Dêrsim zaf berzo lyrics
- ファッションモンスター [Fasshyon monsutā] [Fashion Monster] [English translation]
- ゆめのはじまりんりん [Yume no hajimarinrin] [English translation]
- Pays Natal lyrics
- にんじゃりばんばん [Ninjari ban ban] [Transliteration]
- Sebastián Yatra - Sabrosura
- La oveja negra lyrics
- Sir Duke lyrics
- Hagda wala akter [Turkish translation]
- にんじゃりばんばん [Ninjari ban ban] [English translation]
- ファッションモンスター [Fasshyon monsutā] [Fashion Monster] lyrics
- The Church: Forget Yourself
- Bruce Springsteen: The Essential Bruce Springsteen
- All Night Radio: Spirit Stereo Frequency
- Air: Talkie Walkie
- Aw Cmon
- The Coral: Magic And Medicine
- Mekons: Punk Rock
- Superchunk: Crowding Up Your Visual Field (DVD)
- Old Crow Medicine Show: O.C.M.S.
- John Vanderslice: Cellar Door
- Ruben Studdard: Soulful
- The Six Parts Seven: Lost Notes From Forgotten Songs
- Under Construction Part II
- Westside Connection: Terrorist Threats
- Love Is Hell, Pt. 2
- Various Artists: 50 First Dates: 50 First Dates: Love Songs From The Original Motion Picture
- Fantômas: Delìrium Còrdia
- Nelly Furtado: Folklore
- Flatlanders: Wheels Of Fortune
- Kylie Minogue: Body Language
- Teenage Fanclub: Four Thousand Seven Hundred And Sixty-Six Seconds: A Short Cut To Teenage Fanclub
- Pearl Jam: Lost Dogs
- Pete Rock: Hip Hop Underground Soul Classics
- In Time: The Best Of R.E.M. 1988-2003: R.E.M.
- Fool For Love
- Luomo: The Present Lover
- Starsailor: Silence Is Easy
- Grant-Lee Phillips: Virginia Creeper
- Planet Asia: The Grand Opening
- Courtney Love: America's Sweetheart
- Various Artists: Night Train To Nashville: Music City Rhythm & Blues: 1945-1970
- Al Green: I Can't Stop
- Love Is Hell, Pt. 1
- Marshall Jefferson: Move Your Body: The Evolution Of Chicago House
- This Is Not A Test!
- No Doubt: The Singles 1992-2003
- The Elected: Me First
- The Beatles: Let It Be... Naked
- Preston School Of Industry: Monsoon
- Your Blues
- Ryan Adams: Rock N Roll
- Iggy Pop: Skull Ring
- Kid 606: Kill Sound Before Sound Kills You
- Erlend Øye: DJ-Kicks
- The Von Bondies: Pawn Shoppe Heart
- Chops: Virtuosity
- David Banner: MTA2: Baptized In Dirty Water
- Kanye West: The College Dropout
- +/-: You Are Here
- Fall Back Open
- Logic Will Break Your Heart
- Peter Gabriel: Hit
- Johnny Cash: Cash Unearthed
- Probot: Probot
- Blink-182: Blink-182
- Original Soundtrack: Cold Mountain: Cold Mountain
- Liars: They Were Wrong, So We Drowned
- Elbow: Cast Of Thousands
- Jay-Z: The Black Album
- The Bad Plus: Give
- The Darkness: Permission To Land
- Sun Kil Moon: Ghosts Of The Great Highway
- Challenger: Give People What They Want In Lethal Doses
- Wyclef Jean: The Preacher's Son
- Trans Am: Liberation
- Tori Amos: Tales Of A Librarian: A Tori Amos Collection
- Phantom Planet: Phantom Planet
- No You Cmon
- The Thrills: So Much For The City
- Norah Jones: Feels Like Home
- Various Artists: Wig In A Box: Songs From & Inspired By Hedwig And The Angry Inch
- Heart
- Squarepusher: Ultravisitor
- The Walkmen: Bows + Arrows
- The Books: The Lemon Of Pink
- TV On The Radio: Desperate Youth, Blood Thirsty Babes
- Oneida: Secret Wars
- Ani DiFranco: Educated Guess
- Cee-Lo Green: Cee-Lo Green Is The Soul Machine
- Pink: Try This
- Goodie Mob: Dirty South Classics
- Guided By Voices: Human Amusements At Hourly Rates: The Best Of Guided By Voices
- Belle & Sebastian: Fans Only (DVD)
- Pilot To Gunner: Get Saved
- Charizma & Peanut Butter Wolf: Big Shots
- Stereolab: Margerine Eclipse
- Camera Obscura: Underachievers Please Try Harder
- Britney Spears: In The Zone
- Voodoo Child: Baby Monkey
- Biz Markie: Weekend Warrior
- Dizzee Rascal: Boy In Da Corner
- Twista: Kamikaze
- The Offspring: Splinter
- Tony Touch: The Piece Maker II
- The Frames: Set List
- Coheed And Cambria: In Keeping Secrets Of Silent Earth: 3
- Me'shell NdegéOcello: Comfort Woman
- Not Exotic
- The Get Up Kids: Guilt Show
- Wheat: Per Second, Per Second, Per Second... Every Second
Excellent Songs recommendation
- The Neverending Story [Bossa Version] lyrics
- 長良川艶歌 [Nagaragawa Enka] lyrics
- 天地 [Tiān de] lyrics
- 夢帰り [Yume Gaeri] lyrics
- 山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
- Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- Schwanensee lyrics
- Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
- Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
Popular Songs
- Run To You lyrics
- 別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
- はぐれどり [Haguredori] lyrics
- Не скосить нас саблей острой [Ne skositʹ nas sabley ostroy] lyrics
- Sítě kroků tvých lyrics
- Hoola Bandoola Band - Man måste veta vad man önskar sig
- 설렘각 [Fluttering] [seollemgag] lyrics
- Dávám kabát na věšák lyrics
- В мире есть красавица одна [V mire yestʹ krasavitsa odna] lyrics
- Závod s mládím lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
