Casta Diva [Dutch translation]

Casta Diva, che inargenti

queste sacre antiche piante,

a noi volgi il bel sembiante

senza nube e senza vel.

Tempra, o Diva,

tempra tu de’ cori ardenti

tempra ancora lo zelo audace,

spargi in terra quella pace

che regnar tu fai nel ciel.

Fine al rito

e il sacro bosco

sia disgombro dai profani.

Quando il Nume irato e fosco,

chiegga il sangue dei Romani.

Dal Druidico delubro

La mia voce tuonerà.

Cadrà; punirlo io posso.

Ma, punirlo, il cor non sa.

Ah! bello a me ritorna

Del fido amor primiero;

E contro il mondo intiero

difesa a te sarò.

Ah! bello a me ritorna

Del raggio tuo sereno,

e vita nel tuo seno,

e patria e cielo avrò.

Ah, riedi ancora qual eri allora,

quando il cor ti diedi allora,

ah, riedi a me.