Alexandrie, Alexandra [German translation]

Rah! Ha! Rah! Ha!

Schleier bedecken die Mädchen, Boote den Nil,

ich bin in deinem Leben, Deinen Armen

Alexandra, Alexandria*

Alexandria, wo die Liebe mit der Nacht tanzt,

Ich habe einen größeren Hunger als ein Barrakuda**.

Ich werde den ganzen Nil aussaufen, wenn du nicht zu mir zurück kehrst

Ich werde den ganzen Nil aussaufen, wenn du mich nicht bei dir behältst

Alexandria, Alexandra

Alexandria, wo die Liebe eng umschlungen tanzt

diesen Abend habe ich Fieber, und du stirbst vor Kälte.

Die Meerjungfrauen*** des Hafens von Alexandria

singen immer noch dieselbe Melodie

das Licht des Leuchturms

lässt die Schmetterlinge meiner Jugend Schiffbruch erleiden.

Rah! Ha! Rah! Ha!

Schleier bedecken die Mädchen, Boote den Nil,

ich bin in deinem Leben, Deinem Bett

Alexandra, Alexandria

Alexandria, wo alles beginnt und alles endet

habe ich einen größeren Hunger als ein Barrakuda.

Ich werde dich roh verzehren, wenn du nicht zu mir zurück kommst

ich werde dich roh verzehren, wenn du mich nicht bei Dir behältst

Alexandria, Alexandra

Alexandria, ich tanze diesen Abend in deinem Bett

und ich werde dich roh verzehren, wenn du mich nicht bei Dir behältst.

Die Meerjungfrauen*** des Hafens von Alexandria

singen immer noch dieselbe Melodie

das Licht des Leuchturms

lässt die Schmetterlinge meiner Jugend Schiffbruch erleiden.

Rah! Ha! Rah! Ha!

Schleier bedecken die Mädchen, Boote den Nil.

Alexandria, Alexandra,

diesen Abend habe ich Fieber, und du stirbst vor Kälte

diesen Abend tanze ich, tanze, tanze in deinen Armen.

Auf, tanze! Ja, tanze!

Tanze, tanze, tanze, tanze!

Alexandria, Alexandra,

diesen Abend tanze ich, tanze, tanze in deinen Armen.