Barcelona [German [Austrian/Bavarian] translation]

Barcelona, Barcelona

Barcelona, Barcelona

Hoch soll’s leb‘n!

I hatt‘n perfekt‘n Traum

A Traum hat mi in sei’m Griff g‘habt

Der Traum von dir und miar

Vielleicht bisch ja do g’wes‘n

I will, doass des die ganze Welt woiaß

An Instinkt hat mi g‘leitet

A G’fial wie a Wunda

Mei Führung und mei Inspiration

Jetzt wird mei Traum langsam woahr

Der sanfte Wind

Der hat ma von dir erzählt

Die Glock‘n erzähl’n’s o

Des Liad, des sie hochschwingt

Die woll’n uns zusamm’n führ‘n

Die führ‘n uns für imma

Ich wünscht‘ mei Traum würd‘ nie entschwind‘n

Barcelona

Da hamma uns des erste Moal troffa

Barcelona

Wia kännt i des o je vergess’n?

Als du in den Raum kamsch

Da hasch ma den At’m g‘raubt

Barcelona

Die Musik vibrierte

Barcelona

Und hat uns z’samma broacht

Und wenn Gott will

Seh ma uns wieda

Irgendwann

Lass des Liedl beginn‘n

Lass es zua

Lass die Musi spiel‘n

Bring dia Stimm‘n zum Sing‘n

A große Liab hat’s Licht der Welt erblickt

Fangt’s zum Feira o

Komm hear

Und heul

Schrei

Werd‘ lebendig

Leb‘

Und erschütter‘ die Fundament‘ vom Himm‘l

Erschütter‘ unser aller Leb‘n

Barcelona

A Horizont so wundaschea

Barcelona

Wiea a Juwel in da Sonn‘

Deinetwega wär i gern a Möwe in deim scheana Meer

Barcelona

Die Glock‘n leut‘n

Barcelona

Öffne deine Tür‘n der Welt

Wenn‘s Gott wüll

Wenn‘s Gott wüll

Wenn‘s Gott wüll

Freind bis zum bittern End

Hoch soll’s leb‘n!

Barcelona