5 [Turkish translation]

Blero:

Güzel sözler söylemiştik bir keresinde,

ama bugün sadece onları hatırlıyoruz,

bugün sadece onları hatırlıyoruz.

Bugün sadece acı ilişkimize öncülük ediyor,

gururumuz onu yok etmiş.

Ve neden bugün gözyaşları içinde boğuluyoruz,

biz başkalarının kaderiyiz, gülümsüyoruz,

ve derinlerde çocuklar gibi ağlıyoruz.

Ve neden ben

acı dışında başka bir şeyi

göremiyorum gözlerinde

ve derinlerde, bir çocuk gibi ağlıyorsun

SHKURTA:

Sen hata benim demeden önce,

bir kere kendini benim yerime koy,

beş dakika benimle yaşa, daha fazla değil,

eğer hiçbir şey hissetmezsen, bu seni yaralamayacak.

BLERO:

Sözler bir anı gibi kalıyor,

biz onları gizli tutacağız,

biz onları gizli tutacağız,

Tüm anılarda sana söz veriyorum

sadece sen olacaksın, sadece ikimiz olacağız,

Ve neden bugün gözyaşları içinde boğuluyoruz,

biz başkalarının kaderiyiz, gülümsüyoruz,

ve derinlerde çocuklar gibi ağlıyoruz.

Ve neden ben acı dışında

başka bir şeyi göremiyorum gözlerinde

ve derinlerde, bir çocuk gibi ağlıyorsun

SHKURTA:

Sen hata benim demeden önce,

bir kere kendini benim yerime koy,

beş dakika benimle yaşa, daha fazla değil,

eğer hiçbir şey hissetmezsen, bu seni yaralamayacak.(x2)