5 [German translation]

Blero:

Einst sagten wir die schönsten Wörter zueinander

heute erinnern wir uns nur noch daran,

heute erinnern wir uns nur noch daran

Und unsere Beziehung hält nur noch die Mitleidenschaft aufrecht,

Unser Stolz zerstörte sie;

Auch wenn wir heute in Tränen versinken,

Und sind das Glück eines anderen, und lächeln

Doch innerlich weinen wir wie Kinder,

Und heute, in deinen Augen,

Sehe ich nichts anderes,

Außer deine Trauer,

Und innerlich weinst du wie ein Kind

SHKURTA:

Bevor du mich beschuldigst schuld daran zu sein,

trete nur einmal an meine Stelle,

fünf Minuten und nicht mehr lebe wie ich,

wenn du mich nicht fühlst, schmerzt dir meine Wunde nicht.

BLERO:

Als Erinnerung habe ich nur noch die Versprechen,

halten sie in Geheimnis,

halten sie in Geheimnis,

Ich verspreche in allen Erinnerungen,

wirst du nur sein, werden nur wir beide sein.

Auch wenn wir heute in Tränen versinken,

Und sind das Glück eines anderen, und lächeln

Doch innerlich weinen wir wie Kinder,

Und heute, in deinen Augen,

Sehe ich nichts anderes,

Außer deine Trauer,

Und innerlich weinst du wie ein Kind

SHKURTA:

Bevor du mich beschuldigst schuld daran zu sein,

trete nur einmal an meine Stelle,

fünf Minuten und nicht mehr lebe wie ich,

wenn du mich nicht fühlst, schmerzt dir meine Wunde nicht. (x2)