30 de febrero [Greek translation]

Σήμερα μου ζητάς να γυρίσω

Δεν νομίζεις πως είναι πια αργα;

Τι άλλαξε στα ξαφνικά

Για να πρέπει να σε συγγχωρησω;

Όχι, δεν θα ξεχάσω τι έκανες

Όχι, μην προσπαθείς να με ρίξεις

Θυμήσου ότι εσυ έφυγες

Αν θέλεις άλλη ευκαιρία

Ορκίζομαι πως θα σου την δώσω

Στις 30 Φεβρουαρίου το ηλιοβασίλεμα,

Την μέρα που θα βρέχει λεφτά,

Όταν η θάλασσα στερέψει

Και δύο συν δύο κάνουν τρία

Εκείνη την ημέρα, εγώ και εσύ θα τα ξαναβρούμε

Όταν ο κόσμος σταματήσει να γυρίζει,

Όταν ο χρόνος τρέξει προς τα πίσω

Όταν οι σειρήνες πάψουν να τραγουδούν

Εκείνη την ημέρα θα τα ξαναβρούμε

Αν και ο άνθρωπος πήγε στο φεγγάρι

Μην πιστέψεις ότι όλα είναι δυνατά

Όλη η ζημιά που μου έκανες

Ακόμα κι αν θες, δεν αντιστρέφεται

Όχι, δεν θα ξεχάσω τι έκανες

Όχι, μην προσπαθείς να με ρίξεις

Θυμήσου ότι εσυ έφυγες

Αν θέλεις άλλη ευκαιρία

Ορκίζομαι πως θα σου την δώσω

Στις 30 Φεβρουαρίου στο ηλιοβασίλεμα,

Την μέρα που θα βρέχει λεφτά,

Όταν η θάλασσα στερέψει

Και δύο συν δύο κάνουν τρία

Εκείνη την ημέρα, εγώ και εσύ θα τα ξαναβρούμε

Όταν ο κόσμος σταματήσει να γυρίζει,

Όταν ο χρόνος τρέξει προς τα πίσω

Όταν οι σειρήνες πάψουν να τραγουδούν

Εκείνη την ημέρα θα τα ξαναβρούμε

Δεν θα γυρίσω πίσω σε σένα ξανά

Με πληγωσες

Μωρό μου με κούρασες

Μωρό μου φύγε από εδώ

Μεχρι και ο σκύλος μου ήξερε πως δεν είσαι για μένα

Στολίσου και στις 30 Φεβρουαρίου θα σε πάρω τηλέφωνο

Βάλε το φόρεμα και τα τακούνια που σου χάρισα

Αν θες να γυρίσεις, γυρνά

Θα σε περιμένω το ηλιοβασιλεμα

Στις 30 Φεβρουαρίου στο ηλιοβασίλεμα,

Την μέρα που θα βρέχει λεφτά,

Όταν η θάλασσα στερέψει

Και δύο συν δύο κάνουν τρία

Εκείνη την ημέρα, εγώ και εσύ θα τα ξαναβρούμε