Alexandrie, Alexandra [Polish translation]

Ach Aaach

Ach Aaach

Dziewczyny w chustach,

Łodzie na Nilu,

Ja jestem w twoim życiu,

Ja jestem w twoich objęciach,

Aleksandro, Aleksandrio,

Aleksandrio, tam gdzie miłość tańczy z nocą,

Mam większy apetyt

Niż Barrakuda,1

Wypiję wszystek wody z Nilu, jeśli mnie nie powstrzymasz,

Wypiję wszystek wody z Nilu, jeśli mnie nie powstrzymasz,

Aleksandrio,2

Aleksandro,

Aleksandrio, tam gdzie miłość tańczy pośrodku łóżka,

Dzisiejszego wieczoru mam gorączkę, a ty umierasz z zimna,

Syreny aleksandryjskiego portu

Wciąż wyśpiewują tę samą melodię wowo,

Światła w aleksandryjskiej latarni

Zatapiają motyle z moich młodzieńczych lat

Ach Aaach

Ach Aaach

Dziewczyny w chustach

I łodzie na Nilu,

Ja jestem w twoim życiu,

Ja jestem w twoim łóżku,

Aleksandro, Aleksandrio,

Aleksandrio, tam gdzie wszystko zaczyna się i kończy,

Mam większy apetyt

Niż Barrakuda,

Pożrę cię żywcem, jeśli mnie nie powstrzymasz,

Pożrę cię żywcem, jeśli mnie nie powstrzymasz,

Aleksandrio,

Aleksandro,

Aleksandrio dzisiejszego wieczoru zatańczę w twoim łóżku,

Pożrę cię żywcem, jeśli mnie nie powstrzymasz,

Syreny w aleksandryjskim porcie

Wciąż wyśpiewują tę samą melodię wowo,

Światła w aleksandryjskiej latarni

Zatapiają motyle z moich młodzieńczych lat

Ach Aaach

Ach Aaach

Dziewczyny w chustach

I łodzie na Nilu,

Aleksandrio, Aleksandro,

Dzisiejszego wieczoru mam gorączkę, a ty umierasz z zimna,

Dzisiejszego wieczoru, ja zatańczę, ja zatańczę w twoim łóżku

1. Barrakuda - to gatunek dużej drapieżnej ryby, zamieszkującej morza i oceany strefy tropikalnej i subtropikalnej całego świata.2. Aleksandria - to drugie co do wielkości miasto w Egipcie, położone nieopodal delty Nilu, u wybrzeża Morza Śródziemnego. Jest ważnym ośrodkiem przemysłowym, handlowym, naukowym oraz kulturalnym kraju.