[Don't Fear] The Reaper [French translation]

Tous nos temps sont venus

Ici, mais maintenant ils ont disparus

Les saisons ne craignent pas la Faucheuse;

Le vent, le soleil et la pluie non plus

(Nous pouvons être comme eux)

Allez, bébé (Ne crains pas la Faucheuse)

Bébé, prends ma main (Ne crains pas la Faucheuse)

Nous pourrons voler (Ne crains pas la Faucheuse)

Bébé, je suis ton homme

La St-Valentin est terminée

Ici, mais maintenant ils ont disparus

Roméo et Juliette

Sont ensemble dans l'éternité (Roméo et Juliette)

40 000 hommes et femmes chaque jour (Comme Roméo et Juliette)

40 000 hommes et femmes chaque jour (Redéfinissent le bonheur)

40 000 autre s'y ajoutent chaque jour (Nous pouvons être comme eux)

Allez, bébé (Ne crains pas la Faucheuse)

Bébé, prends ma main (Ne crains pas la Faucheuse)

Nous pourrons voler (Ne crains pas la Faucheuse)

Bébé, je suis ton homme

L'amour de deux n'est qu'un

Ici, mais maintenant ils ont disparus

Puis vint la nuit de la tristesse,

Il était clair qu'elle ne pouvait continuer

Puis la porte s'est ouverte et le vent apparut,

Les chandelles s'éteignirent et puis s'évanouirent

Les rideaux volèrent et puis elle1 apparut (Disant de ne pas avoir peur)

Allez, bébé (Et elle n'avait aucune crainte)

Et elle courut vers elle (Puis ils commencèrent à voler)

Ils regardèrent en arrière et firent leurs adieux (Elle était devenue comme eux)

Elle avait pris sa main (Elle était devenue comme eux)

Allez, bébé (Ne crains pas la Faucheuse)

1. La mort/la Faucheuse