Powerful [German translation]

(Vers 1: Ellie Goulding)

Oh mei, oh mei, was tust du mit mir

Wie der Blitz, wenn ich schwimme im Meer?

Seit dem allerersten Mal, da wir uns liebten,

Seit dem allerersten Mal, da wir uns berührten,

Wandern wir auf Starkstromleitungen.

Du legst deinen Körper über meinen,

Und jedes Mal bringst du mich rauf

Zum Himmel und zu den Sternen da oben.

(Pre-Chorus: Tarrus Riley)

Oh Herr, erbarme Dich,

Ich bitte Dich!

Ich fühl' mich erschöpft,

Ich brauche Liebe.

Du lädst mich auf,

Gleichsam elektrisch,

Mein Herz macht einen Blitzstart

Mit deiner Liebe.

(Chor: Tarrus Riley & Ellie Goulding)

Da ist eine Energie,

Wenn du mich hältst,

Wenn du mich berührst,

Sie ist so machtvoll,

Ich kann sie fühlen,

Wenn du mich hältst,

Wenn du mich berührst,

Sie ist so machtvoll (x2)

(Vers 2: Ellie Goulding)

Ich könnte nicht gehen, selbst wenn ich's wollte,

Denn etwas zieht mich immer zurück zu dir

Seit dem allerersten Mal, da wir uns liebten,

Seit dem allerersten Mal, da wir uns berührten.

Das Streicheln deiner Finger,

Dein Duft verweilt,

Meine Sinne gebärden sich wild,

Die Gedanken an dein Lächeln -

Oh, du kannst mir etwas geben,

Oder du kannst mir alles geben,

Doch es ist nie genug, nein!

Chor

(Ellie Goulding)

Halt' mich in deinen Armen,

Es brennt wie Feuer:

Elektrizität -

Wenn du mir nah' bist, spür' ich die Funken!

Du nimmst mich höher hinauf - zur Unendlichkeit!