All My Love is for You [Persian translation]

ای~

ای~

ای~

در شیشه قطاری که

در این شهر جدید سوار شدم

تصویر چشمان نگرانم منعکس شده

تو به من یاد دادی که

خود واقعیمو فراموش نکنم

آیا تو حتی الان هم می درخشی

جریان چشم انداز ها منو وادار می کنه یه نفس عمیق بکشم

و به بالا، به طرف افق نگاه کنم

من صداتو می شنوم

حتی اگه بینمون فاصله خیلی زیادی بیوفته

موقعی که چشم ها بسته میشه

قلبها کنار هم خواهد بود

همه عشقم برای توئه

پس چیزی برای از دست دادن باقی نمونده

چون معنی و استحکام عشق رو

بیشتر از هر کس دیگه ای درک می کنیم

(چون درک می کنیم)

ای~

ای~

ای~

عشق تو تابیدن گرفت

به خاطر سرازیری دنیا

به نظر می آمد سُر میخورم

ولی تو از من محافظت کردی

حتی موقعی که در یک قطار درحال حرکت ایستاده ام

لبخند ساده ی تو بهترین چیزه

حتی اگه دنیا تموم بشه من به لبخندی که در چهرت نقش می بنده

همونطور که قبلا انتخابمو کردم

تا ابد ایمان خواهم داشت

حتی اگه بینمون فاصله خیلی زیادی بیوفته

موقعی که چشم ها بسته میشه

قلبها کنار هم خواهد بود

همه عشقم برای توئه

پس چیزی برای از دست دادن باقی نمونده

چون معنی و استحکام عشق رو

بیشتر از هر کس دیگه ای درک می کنیم

همه عشقم برای توئه

ای~

فرقی نمی کنه در آینده چه اتفاقی بیوفته

با این دست ها گشوده میشه

حتی در جاده ها و راه های در دوردست

من بدون ترس راه میرم

چون تو همیشه بهم روشنایی میدی

چون معنی و استحکام عشق رو

بیشتر از هر کس دیگه ای درک می کنیم

ای~

ای~

قلب هامون پیش همه

ای~

ای~

همه عشقم برای توئه

ای~

قلب هامون پیش همه

ای~

ای~

قلب هامون پیش همه