17 [French translation]

Il travaillait au magasin de disques

Je l'embrassais sur le parking

Un goût de cigarette et de soda

17 ans

Il me disait que j'étais belle

S'introduisant dans la piscine des voisins

Oui, il m'a appris à enfreindre les règles

17 ans

Ces jours sont bien lointains

Mais quand j'entends cette chanson

Elle me ramène en arrière

On était aux anges

Lorsque j'étais ta copine

On était si dingues et libres

Faire les idiots pour s'amuser

On avait juste besoin d'amour

C'est comme ça que ça devait être

17 ans

Voler des bières de la caravane

Allumer les briquets pour combattre l'obscurité

Mon endroit préféré dans sa voiture

17 ans

On a étendu une couverture sur le toit

Cette fois, j'ai su que je ne l'en empêcherais pas

Les nuits étaient froides mais on les réchauffait

17 ans

Ces jours sont bien lointains

Mais quand j'entends cette chanson

Elle me ramène en arrière

On était aux anges

Lorsque j'étais ta copine

On était si dingues et libres

Faire les idiots pour s'amuser

On avait juste besoin d'amour

C'est comme ça que ça devait être

On grillait les feux rouges

On passait nos nuits dehors

On se fichait de tout

C'était toi et moi

On vivait un vrai conte de fées

Et on avait 17 ans

Oui, je me souviens de ce que ça faisait

Le train de vie d'une petite ville

Si seulement je pouvais revenir en arrière

17 ans

On était aux anges

Lorsque j'étais ta copine

On était si dingues et libres

Faire les idiots pour s'amuser

On avait juste besoin d'amour

C'est comme ça que ça devait être

On grillait les feux rouges

On passait nos nuits dehors

On se fichait de tout

C'était toi et moi

On vivait un vrai conte de fées

Et on avait 17 ans