Ako izgovorim ljubav [German translation]

Mein Herz ist leer,

damit ich frei fliegen kann.

Ich träume, dass ich aufwache,

dass ich daran anzweifle und glaube,

was wir zueinander gesagt haben.

Und wieder fehlte das Wort,

das in unserem Vokabular gibt's nicht.

Ich habe dich im Spiegel gesehen,

und wünschte, dass du da für eine kleine Weile geblieben wärst,

Das Gesicht einer von Gier besessenen Frau,

die nie genug hat,

die nie von mir genug hat.

Ich würde dir über die Glücklichkeit erzählen,

während das Reh mit den Mohnblumen spielt.

Aber ich muss meine Worte sorgfältig wählen,

Ich muss, weil was wenn...

Ich würde dir über die Glücklichkeit erzählen,

aber ich muss meine Worte sorgfältig wählen.

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde,

was würde passieren?

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde,

würde ich dich damit rühren?

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde,

würde ich es noch einmal sagen?

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde...

Heute Abend werden ich und du

Ozean, alle Meere der Welt, befahren.

Wir werden nach dieser Blume der Ideen suchen,

Ich weiß das sie duftet.

Sie hat immer noch nicht aufgehört zu blühen

Ich würde dir über die Glücklichkeit erzählen,

während das Meet mit einer Krabe spielt.

Aber ich muss meine Worte sorgfältig wählen,

Ich muss, weil was wenn...

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde,

was würde passieren?

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde,

würde ich dich damit rühren?

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde,

würde ich es noch einmal sagen?

Wenn ich ''die Liebe'' aussagen würde,

würde ich abbrennen.