Die Sommermelodie [English translation]

I wrote to you today that it's over

But now you're here and I'm pleased

I'm not supposed to love you anymore

You're not free and I have to leave

I have to leave

I could tell what you're hiding

For your heart went astray as well

And nobody knows what is about to happen

This summer melody

Is nothing but reverie1

Both of us are in love

And still it's not meant to be that way for the two of us

This summer melody

Reveals that you're not free

And this time of roses will come to an end one day

We'll meet again many times and our dream

Is so beutiful, but sadly it isn't true

And this song of love can be heard in this room

We're a couple, mmm...

This summer melody

Is nothing but reverie

Both of us are in love

And still it's not meant to be that way for the two of us

This summer melody

Reveals that you're not free

And this time of roses will come to an end one day

(This summer melody)

This summer melody

(Is nothing but reverie)

Is nothing but reverie

And this time of roses will come to an end one day

1. literally: "The summer melody - it's nothing but reverie"