How Could It Be [French translation]

[Eddie Murphy]

Quelqu'un m'as dit qu'on t'a vu, ma chérie

Avec quelque d'autre

Ça me serre le cœur

Je pensais que notre amour était fort

Et que nous ne serions jamais séparés

Comment est-ce que l'amour s'est fini comme ça

Ooh...comment est-ce possible

Que tu ne m'aimes

Comment est-ce possible

Que tu ne m'aimes non plus

Comment est-ce possible

(Crystal Blake)

J'ai tant essayé de te le dire, mon cher, de mon cœur

Que l'amour ne se trompe pas

Alors laissée ici dans un monde abandonné

Je sens le froideur

Mais je ne veux pas te faire savoir

Que ce qu'on a est passé et disparu

[Eddie]

Je n'arrive pas à comprendre

Ce brusque changement

Ma chérie, on pourrait regagner

Les rires, l'amour et la joie

Qu'on avait partagé autrefois

Ne me dis pas

Qu'il n'y en a plus

Non plus (non plus, non plus)

[Eddie] + (Crystal)

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes pas

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes non plus

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes pas

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes non plus

Comment est-ce possible, comment est-ce possible

Alors...

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes pas

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes non plus

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes pas

Comment est-ce possible (comment est-ce possible, comment est-ce possible)

Que tu ne m'aimes non plus

Comment est-ce possible

Comment est-ce possible