Верная Жена [Vernaya Zhena] [Croatian translation]

Завяли в вазочке цветы бумажные,

Ругалась верная твоя жена.

Она сказала мне, что я гулящая,

Что я пропащая, мне грош цена.

Она высокая, она красивая,

Подушки мужнины пойдёт взбивать,

А я напьюсь вина, стану счастливая

И вдоль по Шкиперской пойду гулять.

И кто мне встретится, тот станет барином,

Такая горькая судьба моя:

Я хоть с вором пойду, да хоть с татарином,

Да хоть с извозчиком за три рубля.

И пусть жена твоя конфетки кушает,

Бока широкие свои растя.

Быть может, Бог один меня послушает,

Быть может, Бог один её простит...