남자가 다 그렇지 뭐 [Men are all like that] [English translation]

Men are all like that, I wouldn’t be any different

I valued you at first but then I flew away

Men are all like that, I wouldn’t be any special

I had all of your heart but then I flew away

Men are all like that

It seemed like I could never catch your heart

But little by little, your heart became to come into my hands

Now I feel burdened when you say you can’t live without me

I used to stay up all night, worried that your heart would change

When I opened my eyes, I called you to make sure of your voice

I used to hope that the moment would last forever

Men are all like that, I wouldn’t be any different

I valued you at first but then I flew away

Men are all like that, I wouldn’t be any special

I had all of your heart but then I flew away

Men are all like that

I used to just look at you for minutes

I held your hand tight, afraid that I might lose you if I let go

I used to be sad when we said goodbye so I turned back multiple times

Now I walk ahead of you

When we talk, I don’t look at your eyes

But it’s not because I don’t love you

Men are all like that, I wouldn’t be any different

I valued you at first but then I flew away

Men are all like that, I wouldn’t be any special

I had all of your heart but then I flew away

Men are all like that

Women are all like that, you wouldn’t be any different

You knew my heart but you hoped that I’d return

Women are all like that, you wouldn’t be any special

You knew it wasn’t but hoped that I would be your last

Women are all like that