Blåsut [English translation]

Blow out the candles, new year's eve has faded

Here south of Söder

Blow out the candles, new year's eve has cooled off

Here south of the city

The deers have woken up and it's new year's today

Everything is new, the old is to be thrown out!

Everything is free and there is hope now here in our house in Blåsut

Blow out the candles, new year's morning has woken up

Here on our side of town

Delightful times are wating around the corner,

Come lay down here in bed for a while

Everything is new, the old is to be thrown out!

Everything is free and there is hope now here in our house in Blåsut

Forget the time, it's time to start over

Blow life with your lips

Everything is new, the old is to be thrown out!

Everything is free and there is hope now here in our house in Blåsut