True colors [French translation]

Toi avec tes yeux tristes,

Ne te décourage pas.

Oh, je me rends compte

Que c'est difficile de faire preuve de courage

Dans un monde rempli de gens

Que tu peux complètement perdre de vue.

L'obscurité qui est en toi

Peut te faire sentir toute petite.

Mais je vois tes vraies couleurs

Briller de tous ses feux.

Je vois tes vraies couleurs

Et c'est pour cela que je t'aime.

Alors n'aies pas peur de les montrer.

Tes vraies couleurs sont belles

Comme dans un arc-en-ciel.

Montre-moi un sourire, alors

Ne soies pas malheureuse.

Je ne me souviens pas quand

Je t'ai vu rire pour la dernière fois.

Ce monde te rend folle

Et tu as pris tout ce que tu peux supporter.

Appelle-moi seulement,

Parce que je serai toujours là.

Et je vois tes vraies couleurs

Briller de tous ses feux.

Je vois tes vraies couleurs

Et c'est pour cela que je t'aime.

Alors n'aies pas peur de les montrer.

Tes vraies couleurs sont belles

Oh, comme dans un arc en ciel.

Je vois tes vraies couleurs

Briller de tous ses feux.

Je vois tes vraies couleurs

Briller de tous ses feux.

Je vois tes vraies couleurs

Briller de tous ses feux.

Je vois tes vraies couleurs

Et c'est pour cela que je t'aime.

Alors n'aies pas peur de les montrer.

Tes vraies couleurs sont belles

Comme dans un arc en ciel,

Comme dans un arc-en-ciel.

Hum,

comme dans un arc en ciel.