SUGA's Interlude [Croatian translation]

Pokušavao sam cijeli svoj život

Razdvojiti vrijeme

Između svega što mi se događalo

I odustajanja, da

U mojoj glavi, ova lutanja koja su samo puna tuge

U mome umu, koja žive su vlastita mržnja i suvišan ponos

Ja, pun snova,

Odrastao sa svim snovima ispunjenima ali,

U isto vrijeme

Živim s misli da su snovi bolji kada ostanu samo kao snovi

Da moj skok neće biti neuspjeh,

Da tvoja uvjerenja, napori, vjerovanja i pohlepa

Nisu i ružna ni prljava, vjerujem,

Iako zora prije izlaska sunca je mračnije nego bilo što drugo,

Nikada nemoj zaboraviti da zvijezde za kojima žudiš

Jedino iskrsnu u tami

Pokušavao sam cijeli svoj život

Razdvojiti vrijeme

Između svega što mi se događalo

I odustajanja, da

Pitam se što je u igri

Da to ne volim više

Zapeo između svega što mi se događa

I odustajanja, da

Nekada se pitam hodam li stvarno pravim putem

Što bi drugo bilo da neprestano trčim

Prema kraju tunela

I je li u redu da učinim to

Iskreno, drukčije je od budućnosti o kojoj sam se nadao,

Ali to nema veze

Sada je pitanje preživljavanja

Iako jest da nema veze, da, da

Stvari koje su možda ispale drukčije

Nego što si se nadao

Stvari za koje živiš kao i za stvari koje voliš će se možda promjeniti

Istina je, istina je, istina je

Da, onda hoćeš li se pomaknuti?

Premladi smo da oklijevamo, zato glavom naprijed u to

Onda što ćeš učiniti?

Pokušavao sam cijeli svoj život

Razdvojiti vrijeme

Između svega što mi se događalo

I odustajanja, da

Pitam se što je u igri

Da to ne volim više

Zapeo između svega što mi se događa

I odustajanja, da